françaisfr_fr

Reference shown: en_us

Validation: 0% (0 / 6080 segments) · Translated: 100% (6080 / 6087)

Interface 100%Sentences 100%Dialogues 100%Quests 100%Travel Book 100%

Untranslated

3986 segments · Log in to annotate in the margin.

The original · en_us

The copy · fr_fr

item.millenaire.norman_boots
The original · en_us
Norman Boots
The copy · fr_fr
Bottes normandes
item.millenaire.norman_chestplate
The original · en_us
Norman Chestplate
The copy · fr_fr
Plastron normand
item.millenaire.norman_helmet
The original · en_us
Norman Helmet
The copy · fr_fr
Casque normand
item.millenaire.norman_hoe
The original · en_us
Norman Hoe
The copy · fr_fr
Houe normande
item.millenaire.norman_leggings
The original · en_us
Norman Leggings
The copy · fr_fr
Jambières normandes
item.millenaire.norman_pickaxe
The original · en_us
Norman Pickaxe
The copy · fr_fr
Pioche normande
item.millenaire.norman_shovel
The original · en_us
Norman Shovel
The copy · fr_fr
Pelle normande
item.millenaire.norman_sword
The original · en_us
Norman Sword
The copy · fr_fr
Épée normande
item.millenaire.obsidian_flake
The original · en_us
Obsidian Flake
The copy · fr_fr
Éclat d'obsidienne
item.millenaire.oliveoil
The original · en_us
Olive Oil
The copy · fr_fr
Huile d'olive
item.millenaire.olives
same as ref.
The original · en_us
Olives
The copy · fr_fr
Olives
item.millenaire.paint_bucket_black
The original · en_us
Paint Bucket (Black)
The copy · fr_fr
Seau de peinture (noir)
item.millenaire.paint_bucket_blue
The original · en_us
Paint Bucket (Blue)
The copy · fr_fr
Seau de peinture (bleu)
item.millenaire.paint_bucket_brown
The original · en_us
Paint Bucket (Brown)
The copy · fr_fr
Seau de peinture (marron)
item.millenaire.paint_bucket_cyan
The original · en_us
Paint Bucket (Cyan)
The copy · fr_fr
Seau de peinture (cyan)
item.millenaire.paint_bucket_gray
The original · en_us
Paint Bucket (Gray)
The copy · fr_fr
Seau de peinture (gris)
item.millenaire.paint_bucket_green
The original · en_us
Paint Bucket (Green)
The copy · fr_fr
Seau de peinture (vert)
item.millenaire.paint_bucket_light_blue
The original · en_us
Paint Bucket (Light Blue)
The copy · fr_fr
Seau de peinture (bleu clair)
item.millenaire.paint_bucket_light_gray
The original · en_us
Paint Bucket (Light Gray)
The copy · fr_fr
Seau de peinture (gris clair)
item.millenaire.paint_bucket_lime
The original · en_us
Paint Bucket (Lime)
The copy · fr_fr
Seau de peinture (vert clair)
item.millenaire.paint_bucket_magenta
The original · en_us
Paint Bucket (Magenta)
The copy · fr_fr
Seau de peinture (magenta)
item.millenaire.paint_bucket_orange
The original · en_us
Paint Bucket (Orange)
The copy · fr_fr
Seau de peinture (orange)
item.millenaire.paint_bucket_pink
The original · en_us
Paint Bucket (Pink)
The copy · fr_fr
Seau de peinture (rose)
item.millenaire.paint_bucket_purple
The original · en_us
Paint Bucket (Purple)
The copy · fr_fr
Seau de peinture (violet)
item.millenaire.paint_bucket_red
The original · en_us
Paint Bucket (Red)
The copy · fr_fr
Seau de peinture (rouge)
item.millenaire.paint_bucket_white
The original · en_us
Paint Bucket (White)
The copy · fr_fr
Seau de peinture (blanc)
item.millenaire.paint_bucket_yellow
The original · en_us
Paint Bucket (Yellow)
The copy · fr_fr
Seau de peinture (jaune)
item.millenaire.pide
same as ref.
The original · en_us
Pide
The copy · fr_fr
Pide
item.millenaire.pistachios
The original · en_us
Pistachios
The copy · fr_fr
Pistaches
item.millenaire.purse
The original · en_us
Denier Pouch
The copy · fr_fr
Bourse à deniers
item.millenaire.rasgulla
same as ref.
The original · en_us
Rasgulla
The copy · fr_fr
Rasgulla
item.millenaire.rice
The original · en_us
Rice
The copy · fr_fr
Riz
item.millenaire.sake
The original · en_us
Sake
The copy · fr_fr
Saké
item.millenaire.seafood_cooked
The original · en_us
Cooked Seafood
The copy · fr_fr
Fruits de mer cuits
item.millenaire.seafood_raw
The original · en_us
Raw Seafood
The copy · fr_fr
Fruits de mer crus
item.millenaire.seljuk_boots
The original · en_us
Seljuk Boots
The copy · fr_fr
Bottes seldjoukides
item.millenaire.seljuk_bow
The original · en_us
Seljuk Bow
The copy · fr_fr
Arc seldjoukide
item.millenaire.seljuk_chestplate
The original · en_us
Seljuk Chestplate
The copy · fr_fr
Plastron seldjoukide
item.millenaire.seljuk_helmet
The original · en_us
Seljuk Helmet
The copy · fr_fr
Casque seldjoukide
item.millenaire.seljuk_leggings
The original · en_us
Seljuk Leggings
The copy · fr_fr
Jambières seldjoukides
item.millenaire.seljuk_scimitar
The original · en_us
Seljuk Scimitar
The copy · fr_fr
Cimeterre seldjoukide
item.millenaire.seljuk_turban
The original · en_us
Seljuk Turban
The copy · fr_fr
Turban seldjoukide
item.millenaire.silk
The original · en_us
Silk
The copy · fr_fr
Soie
item.millenaire.souvlaki
same as ref.
The original · en_us
Souvlaki
The copy · fr_fr
Souvlaki
item.millenaire.summoning_wand
The original · en_us
Summoning Wand
The copy · fr_fr
Baguette d'invocation
item.millenaire.tannedhide
The original · en_us
Tanned Hide
The copy · fr_fr
Peau tannée
item.millenaire.travel_book
The original · en_us
Travel Book
The copy · fr_fr
Carnet de Voyage
item.millenaire.tripes
same as ref.
The original · en_us
Tripes
The copy · fr_fr
Tripes
item.millenaire.turmeric
The original · en_us
Turmeric
The copy · fr_fr
Curcuma
item.millenaire.udon
same as ref.
The original · en_us
Udon
The copy · fr_fr
Udon