한국어ko_kr

Reference shown: en_us

Validation: 0% (0 / 6076 segments) · Translated: 100% (6063 / 6087)

Interface 99%Sentences 100%Dialogues 100%Quests 100%Travel Book 100%

Untranslated

3969 segments · Log in to annotate in the margin.

The original · en_us

The copy · ko_kr

building.millenaire.inuits.grove
The original · en_us
Grove
The copy · ko_kr
벌목장
building.millenaire.inuits.guesthouse
The original · en_us
Guesthouse
The copy · ko_kr
게스트하우스
building.millenaire.inuits.hunter
The original · en_us
Hunter's House
The copy · ko_kr
사냥꾼의 집
building.millenaire.inuits.hunterex
The original · en_us
Hunter's House
The copy · ko_kr
사냥꾼의 집
building.millenaire.inuits.hunterth
The original · en_us
Hunter House
The copy · ko_kr
사냥꾼의 집
building.millenaire.inuits.inuksuit
The original · en_us
Inuksuit
The copy · ko_kr
이눅수이트
building.millenaire.inuits.lake
The original · en_us
Lake
The copy · ko_kr
호수
building.millenaire.inuits.lake2
The original · en_us
Lake
The copy · ko_kr
호수
building.millenaire.inuits.lake_a_fisherman
The original · en_us
Fisherman's House
The copy · ko_kr
어부의 집
building.millenaire.inuits.loneanimistic
The original · en_us
Lone Animistic
The copy · ko_kr
외딴 정령 신앙소
building.millenaire.inuits.loneanishaman
The original · en_us
Lone Ceremonial Temple
The copy · ko_kr
외딴 의례용 사원
building.millenaire.inuits.loneartisan
The original · en_us
Lone Artisan
The copy · ko_kr
외딴 장인의 집
building.millenaire.inuits.lonedisiglu
The original · en_us
Lone Iglu
The copy · ko_kr
외딴 이글루
building.millenaire.inuits.lonedisiglu2
The original · en_us
Lone Iglu
The copy · ko_kr
외딴 이글루
building.millenaire.inuits.lonedislogcabin
The original · en_us
Lone Log Cabin
The copy · ko_kr
외딴 통나무집
building.millenaire.inuits.lonedislogcabin2
The original · en_us
Lone Log Cabin
The copy · ko_kr
외딴 통나무집
building.millenaire.inuits.lonefisherman
The original · en_us
Lone Fisherman
The copy · ko_kr
외딴 어부의 집
building.millenaire.inuits.loneiglu
The original · en_us
Lone Iglu
The copy · ko_kr
외딴 이글루
building.millenaire.inuits.loneiglu2
The original · en_us
Lone Iglu
The copy · ko_kr
외딴 이글루
building.millenaire.inuits.lonelogcabin
The original · en_us
Lone Log Cabin
The copy · ko_kr
외딴 통나무집
building.millenaire.inuits.lonelogcabin2
The original · en_us
Lone Log Cabin
The copy · ko_kr
외딴 통나무집
building.millenaire.inuits.lonewoodworker
The original · en_us
Lone Wood Worker
The copy · ko_kr
외딴 나무꾼의 집
building.millenaire.inuits.lumberman
The original · en_us
Lumberman's House
The copy · ko_kr
나무꾼의 집
building.millenaire.inuits.market
The original · en_us
Market
The copy · ko_kr
상점
building.millenaire.inuits.offering
The original · en_us
Ceremonial Circle
The copy · ko_kr
의식의 원
building.millenaire.inuits.offering1
The original · en_us
Ceremonial Circle
The copy · ko_kr
의례용 원형 제단
building.millenaire.inuits.offering2
The original · en_us
Ceremonial Circle
The copy · ko_kr
의례용 원형 제단
building.millenaire.inuits.player_tannery
The original · en_us
Tannery
The copy · ko_kr
무두질 작업장
building.millenaire.inuits.playercampsite
The original · en_us
Player Campsite
The copy · ko_kr
플레이어의 야영지
building.millenaire.inuits.playeriglu
The original · en_us
Iglu
The copy · ko_kr
이글루
building.millenaire.inuits.playerlargegrove
The original · en_us
Large Grove
The copy · ko_kr
큰 숲
building.millenaire.inuits.playerlargehouse
The original · en_us
Large House
The copy · ko_kr
큰 집
building.millenaire.inuits.playermedhouse
The original · en_us
House
The copy · ko_kr
집
building.millenaire.inuits.playersmallhouse
The original · en_us
Small House
The copy · ko_kr
작은 집
building.millenaire.inuits.polarbearcave
The original · en_us
Polar Bear Cave
The copy · ko_kr
북극곰 동굴
building.millenaire.inuits.sanduit
The original · en_us
Lone Building
The copy · ko_kr
외딴 건물
building.millenaire.inuits.shaman
The original · en_us
Shaman's House
The copy · ko_kr
무당의 집
building.millenaire.inuits.shamanistic
The original · en_us
Ceremonial Temple
The copy · ko_kr
의식의 사원
building.millenaire.inuits.sodder
The original · en_us
Sodder's House
The copy · ko_kr
뗏장장이의 집
building.millenaire.inuits.tannery
The original · en_us
Tannery
The copy · ko_kr
가죽공방
building.millenaire.japanese.bandit_cave
The original · en_us
Bandit Cave
The copy · ko_kr
강도의 동굴
building.millenaire.japanese.banditfort
The original · en_us
Bandit Fort
The copy · ko_kr
강도의 요새
building.millenaire.japanese.bath
The original · en_us
Bath House
The copy · ko_kr
목욕탕
building.millenaire.japanese.borderpost
The original · en_us
Border Post
The copy · ko_kr
검문소
building.millenaire.japanese.borderpost_corner
The original · en_us
Border Post (Corner)
The copy · ko_kr
검문소(코너)
building.millenaire.japanese.borderpost_gate
The original · en_us
Border Post (Entrance)
The copy · ko_kr
검문소(입구)
building.millenaire.japanese.chickenfarm
The original · en_us
Chicken Farm
The copy · ko_kr
양계장
building.millenaire.japanese.gifthouse
The original · en_us
Gift House
The copy · ko_kr
기프트하우스
building.millenaire.japanese.hotspringsinn
The original · en_us
Hot Springs Inn
The copy · ko_kr
온센마치
building.millenaire.japanese.hotspringsinn_a_kitchen
The original · en_us
Hot Springs Inn
The copy · ko_kr
온센마치