françaisfr_fr

Reference shown: en_us

Validation: 0% (0 / 6080 segments) · Translated: 100% (6080 / 6087)

Interface 100%Sentences 100%Dialogues 100%Quests 100%Travel Book 100%

Untranslated

3986 segments · Log in to annotate in the margin.

The original · en_us

The copy · fr_fr

goal.millenaire.craft_normanstainedglass_red_blue.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_white
The original · en_us
Crafting stained glass
The copy · fr_fr
Fabrique du vitrail
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_white.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_yellow
The original · en_us
Crafting stained glass
The copy · fr_fr
Fabrique du vitrail
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_yellow.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_yellow_red
The original · en_us
Crafting stained glass
The copy · fr_fr
Fabrique du vitrail
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_yellow_red.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_normansword
The original · en_us
Forging a Norman sword
The copy · fr_fr
Forge une épée normande
goal.millenaire.craft_normansword.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_obsidianflake
The original · en_us
Crafting obsidian flakes
The copy · fr_fr
Taille des éclats d'obsidienne
goal.millenaire.craft_obsidianflake.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_ochresandstonecarved
The original · en_us
Crafting carved ochre sandstone
The copy · fr_fr
Taille du grès ocre
goal.millenaire.craft_ochresandstonecarved.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_oliveoil
The original · en_us
Crafting olive oil
The copy · fr_fr
Presse de l'huile d'olive
goal.millenaire.craft_oliveoil.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_packsnowblock
The original · en_us
Crafting snow blocks
The copy · fr_fr
Fabrique des blocs de neige
goal.millenaire.craft_packsnowblock.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_packsodbirch
The original · en_us
Crafting birch sod
The copy · fr_fr
Fabrique des mottes de bouleau
goal.millenaire.craft_packsodbirch.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_packsodspruce
The original · en_us
Crafting spruce sod
The copy · fr_fr
Fabrique des mottes de sapin
goal.millenaire.craft_packsodspruce.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_paint_painting
The original · en_us
Painting a frame
The copy · fr_fr
Peint un tableau
goal.millenaire.craft_paint_painting.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_paintedbucketwhite
The original · en_us
Making whitewash
The copy · fr_fr
Fait de la chaux
goal.millenaire.craft_paintedbucketwhite.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_paper
The original · en_us
Making paper
The copy · fr_fr
Fabrique du papier
goal.millenaire.craft_paper.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_paper_woodpulp
The original · en_us
Crafting paper
The copy · fr_fr
Fabrique du papier
goal.millenaire.craft_paper_woodpulp.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_paperrice
The original · en_us
Making paper
The copy · fr_fr
Fabrication de papier
goal.millenaire.craft_paperrice.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_paperwall
The original · en_us
Making paper walls
The copy · fr_fr
Fabrication de murs en papier
goal.millenaire.craft_paperwall.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_paperwoodpulp
The original · en_us
Making paper
The copy · fr_fr
Fabrique du papier
goal.millenaire.craft_paperwoodpulp.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_pathdirt
The original · en_us
Crafting dirt path
The copy · fr_fr
Fabrique du chemin de terre
goal.millenaire.craft_pathdirt.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_pathgravel
The original · en_us
Crafting gravel path
The copy · fr_fr
Fabrique du chemin de gravier
goal.millenaire.craft_pathgravel.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_pathgravelslabs
The original · en_us
Crafting gravel slabs
The copy · fr_fr
Fabrique des dalles de gravier
goal.millenaire.craft_pathgravelslabs.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_pathochretiles
The original · en_us
Crafting ochre tiles
The copy · fr_fr
Fabrique des tuiles ocre
goal.millenaire.craft_pathochretiles.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_pathsandstone
The original · en_us
Crafting sandstone path
The copy · fr_fr
Fabrique du chemin de grès
goal.millenaire.craft_pathsandstone.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_pathslabs
The original · en_us
Crafting path slabs
The copy · fr_fr
Fabrique des dalles de chemin
goal.millenaire.craft_pathslabs.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_pide_beef
The original · en_us
Crafting beef pide
The copy · fr_fr
Prépare des pide au bœuf
goal.millenaire.craft_pide_beef.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_pide_mutton
The original · en_us
Crafting mutton pide
The copy · fr_fr
Prépare des pide au mouton