françaisfr_fr

Reference shown: en_us

Validation: 0% (0 / 6080 segments) · Translated: 100% (6080 / 6087)

Interface 100%Sentences 100%Dialogues 100%Quests 100%Travel Book 100%

Untranslated

3986 segments · Log in to annotate in the margin.

The original · en_us

The copy · fr_fr

goal.millenaire.craft_meatstew1.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_meatstew2
The original · en_us
Cooking meaty stew
The copy · fr_fr
Cuit du ragoût de viande
goal.millenaire.craft_meatstew2.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_meatstew3
The original · en_us
Cooking meaty stew
The copy · fr_fr
Cuit du ragoût de viande
goal.millenaire.craft_meatstew3.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_meatstew4
The original · en_us
Cooking meaty stew
The copy · fr_fr
Cuit du ragoût de viande
goal.millenaire.craft_meatstew4.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_meatstew5
The original · en_us
Cooking meaty stew
The copy · fr_fr
Cuit du ragoût de viande
goal.millenaire.craft_meatstew5.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_meatstew6
The original · en_us
Cooking meaty stew
The copy · fr_fr
Cuit du ragoût de viande
goal.millenaire.craft_meatstew6.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_meatstew7
The original · en_us
Cooking meaty stew
The copy · fr_fr
Cuit du ragoût de viande
goal.millenaire.craft_meatstew7.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_meatstew8
The original · en_us
Cooking meaty stew
The copy · fr_fr
Cuit du ragoût de viande
goal.millenaire.craft_meatstew8.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_minegold
The original · en_us
Crafting gold nuggets
The copy · fr_fr
Fabrique des pépites d'or
goal.millenaire.craft_minegold.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_mineiron
The original · en_us
Crafting iron nuggets
The copy · fr_fr
Fabrique des pépites de fer
goal.millenaire.craft_mineiron.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_mosaic_prelim
The original · en_us
Crafting mosaics
The copy · fr_fr
Pose des mosaïques
goal.millenaire.craft_mosaic_prelim.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_mudbrick_decorated
The original · en_us
Crafting decorated mud bricks
The copy · fr_fr
Fabrique des briques de boue décorées
goal.millenaire.craft_mudbrick_decorated.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_mudbrick_ornamented
The original · en_us
Crafting ornamented mud bricks
The copy · fr_fr
Fabrique des briques de boue ornementées
goal.millenaire.craft_mudbrick_ornamented.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_mudbrick_sandstone
The original · en_us
Crafting mud bricks
The copy · fr_fr
Fabrique des briques de boue
goal.millenaire.craft_mudbrick_sandstone.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_mudbrick_smooth
The original · en_us
Crafting smooth mud bricks
The copy · fr_fr
Fabrique des briques de boue lisses
goal.millenaire.craft_mudbrick_smooth.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_murgh
The original · en_us
Preparing a chicken curry
The copy · fr_fr
Prépare un cari de poulet
goal.millenaire.craft_murgh.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_normanaxe
The original · en_us
Forging a Norman axe
The copy · fr_fr
Forge une hache normande
goal.millenaire.craft_normanaxe.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_normanboots
The original · en_us
Forging Norman boots
The copy · fr_fr
Forge des bottes normandes
goal.millenaire.craft_normanboots.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_normanhelmet
The original · en_us
Forging a Norman helmet
The copy · fr_fr
Forge un casque normand
goal.millenaire.craft_normanhelmet.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_normanhoe
The original · en_us
Forging a Norman hoe
The copy · fr_fr
Forge une houe normande
goal.millenaire.craft_normanhoe.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_normanlegs
The original · en_us
Forging Norman leggings
The copy · fr_fr
Forge des jambières normandes
goal.millenaire.craft_normanlegs.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_normanpickaxe
The original · en_us
Forging a Norman pickaxe
The copy · fr_fr
Forge une pioche normande
goal.millenaire.craft_normanpickaxe.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_normanplate
The original · en_us
Forging a Norman chestplate
The copy · fr_fr
Forge une armure normande
goal.millenaire.craft_normanplate.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_normanshovel
The original · en_us
Forging a Norman shovel
The copy · fr_fr
Forge une pelle normande
goal.millenaire.craft_normanshovel.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_green_blue
The original · en_us
Crafting stained glass
The copy · fr_fr
Fabrique du vitrail
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_green_blue.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · fr_fr
Va fabriquer
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_red_blue
The original · en_us
Crafting stained glass
The copy · fr_fr
Fabrique du vitrail