中文zh_cn

Reference shown: en_us

Validation: 2% (120 / 6070 segments) · Translated: 100% (6063 / 6087)

Interface 99%Sentences 100%Dialogues 100%Quests 100%Travel Book 100%

Untranslated

3969 segments · Log in to annotate in the margin.

The original · en_us

The copy · zh_cn

building.millenaire.indian.grove
The original · en_us
Grove
The copy · zh_cn
小树林
building.millenaire.indian.guesthouse
The original · en_us
Guest House
The copy · zh_cn
访客的房子
building.millenaire.indian.hindushrine
The original · en_us
Hindu Statue
The copy · zh_cn
印度雕像
building.millenaire.indian.indiandesertedfarm
The original · en_us
Destroyed Indian Farm
The copy · zh_cn
毁坏的印度农场
building.millenaire.indian.inn
The original · en_us
Inn
The copy · zh_cn
旅馆
building.millenaire.indian.largepeasanthouse
The original · en_us
Large House
The copy · zh_cn
大房子
building.millenaire.indian.largepeasanthouse_a_secondary
The original · en_us
Secondary House
The copy · zh_cn
次要房子
building.millenaire.indian.loneshrine
The original · en_us
Lone Hindu Shrine
The copy · zh_cn
孤立的圣地
building.millenaire.indian.lumbermanhouse
The original · en_us
Lumberman's House
The copy · zh_cn
伐木工的房子
building.millenaire.indian.paddy
The original · en_us
Paddy
The copy · zh_cn
稻田
building.millenaire.indian.painterhouse
The original · en_us
Painter's House
The copy · zh_cn
涂料匠的房子
building.millenaire.indian.palace
The original · en_us
Palace
The copy · zh_cn
宫殿
building.millenaire.indian.palace_temple
The original · en_us
Palace's Temple
The copy · zh_cn
宫殿的寺庙
building.millenaire.indian.pandithouse
The original · en_us
Pandit's House
The copy · zh_cn
博学者的房子
building.millenaire.indian.peasanthouse
The original · en_us
Peasant's House
The copy · zh_cn
平民的房子
building.millenaire.indian.playerestate
The original · en_us
Mansion
The copy · zh_cn
豪华别墅
building.millenaire.indian.playerhugefield
The original · en_us
Very Large Field
The copy · zh_cn
超大空地
building.millenaire.indian.playerlargefield
The original · en_us
Large Field
The copy · zh_cn
大空地
building.millenaire.indian.playerpalace
The original · en_us
Player's Palace
The copy · zh_cn
玩家的宫殿
building.millenaire.indian.playerpalace_temple
The original · en_us
Palace's Temple
The copy · zh_cn
玩家的寺庙
building.millenaire.indian.playersmallfield
The original · en_us
Small Field
The copy · zh_cn
小空地
building.millenaire.indian.playersmallhouse
The original · en_us
Small House
The copy · zh_cn
小房子
building.millenaire.indian.quarry
The original · en_us
Quarry
The copy · zh_cn
采石场
building.millenaire.indian.ruinedfort
The original · en_us
Ruined Fort
The copy · zh_cn
毁坏的堡垒
building.millenaire.indian.sadhutree
The original · en_us
Sadhu's Tree
The copy · zh_cn
圣者之树
building.millenaire.indian.sandblasted
The original · en_us
Deserted Trading Post
The copy · zh_cn
废弃的贸易站
building.millenaire.indian.scultorhouse
The original · en_us
Stone Carver's House
The copy · zh_cn
石材雕刻师的房子
building.millenaire.indian.soldierhouse
The original · en_us
Soldier's House
The copy · zh_cn
士兵的房子
building.millenaire.indian.spicegarden
The original · en_us
Spice garden
The copy · zh_cn
香料园
building.millenaire.indian.sugarplantation
The original · en_us
Sugarcane Plantation
The copy · zh_cn
甘蔗园
building.millenaire.indian.tank
The original · en_us
Stepwell
The copy · zh_cn
梯井
building.millenaire.indian.villagetemple
The original · en_us
Village Temple
The copy · zh_cn
村庄寺庙
building.millenaire.indian.villagetree
The original · en_us
Village Tree
The copy · zh_cn
村庄树
building.millenaire.indian.weaverhouse
The original · en_us
Weaver's House
The copy · zh_cn
织工小屋
building.millenaire.indian.well
The original · en_us
Well
The copy · zh_cn
井
building.millenaire.inuits.animistic
The original · en_us
Ceremonial Temple
The copy · zh_cn
礼堂
building.millenaire.inuits.armourerhouse
The original · en_us
Furrier's House
The copy · zh_cn
皮革工人小屋
building.millenaire.inuits.armoury
The original · en_us
Furrier
The copy · zh_cn
皮革厂
building.millenaire.inuits.banditshack
The original · en_us
Bandit Hovel
The copy · zh_cn
强盗小屋
building.millenaire.inuits.bison
The original · en_us
Field of Bison
The copy · zh_cn
野牛场
building.millenaire.inuits.borderpost
The original · en_us
Border Post
The copy · zh_cn
村界哨所
building.millenaire.inuits.borderpost_corner
The original · en_us
Border Post (Corner)
The copy · zh_cn
村界哨所（角落）
building.millenaire.inuits.borderpost_gate
The original · en_us
Border Post (Entrance)
The copy · zh_cn
村界哨所（入口）
building.millenaire.inuits.carver
The original · en_us
Carver's House
The copy · zh_cn
雕工小屋
building.millenaire.inuits.council
The original · en_us
Community House
The copy · zh_cn
社区住宅
building.millenaire.inuits.farmp
The original · en_us
Potato Farm
The copy · zh_cn
马铃薯田
building.millenaire.inuits.farmw
The original · en_us
Wheat Farm
The copy · zh_cn
小麦田
building.millenaire.inuits.flower
The original · en_us
Flower Field
The copy · zh_cn
花田
building.millenaire.inuits.foodpreparer
The original · en_us
Food Preparation House
The copy · zh_cn
食物准备屋
building.millenaire.inuits.foodprephouse
The original · en_us
Food Preparer's House
The copy · zh_cn
食物准备者小屋