Reference shown: en_us
Validation: 0% (0 / 6063 segments) · Translated: 100% (6063 / 6087)
3969 segments · Log in to annotate in the margin.
The original · en_us
Bandit
The copy · th_th
โจร
The original · en_us
Boy
The copy · th_th
เด็กชาย
The original · en_us
Brave Woman
The copy · th_th
หญิงผู้กล้า
The original · en_us
Brewer
The copy · th_th
ช่างกลั่นเหล้า
The original · en_us
Brewer's Wife
The copy · th_th
ภรรยาของช่างกลั่นเหล้า
The original · en_us
Chicken Farmer
The copy · th_th
คนเลี้ยงไก่
The original · en_us
Crafter
The copy · th_th
ช่างฝีมือ
The original · en_us
Farmer
The copy · th_th
ชาวนา
The original · en_us
Farmer Chief
The copy · th_th
หัวหน้าชาวนา
The original · en_us
Farm Wife
The copy · th_th
ชาวนาหญิง
The original · en_us
Fisherman
The copy · th_th
ชาวประมง
The original · en_us
Girl
The copy · th_th
เด็กหญิง
The original · en_us
Innkeeper
The copy · th_th
เจ้าของโรงเตี๊ยม
The original · en_us
Innkeeper's Wife
The copy · th_th
ภรรยาของเจ้าของโรงเตี๊ยม
The original · en_us
Inn Servant
The copy · th_th
พนักงานเสิร์ฟ
The original · en_us
Noble
The copy · th_th
คูเงะ
The original · en_us
Lone Miner
The copy · th_th
คนงานเหมืองโดดเดี่ยว
The original · en_us
Lumberman
The copy · th_th
คนตัดไม้
The original · en_us
Merchant
The copy · th_th
พ่อค้า
The original · en_us
Blacksmith Merchant
The copy · th_th
พ่อค้าช่างตีเหล็ก
The original · en_us
Food Merchant
The copy · th_th
พ่อค้าอาหาร
The original · en_us
Miner
The copy · th_th
คนงานเหมือง
The original · en_us
Monk
The copy · th_th
พระ
The original · en_us
Peasant
The copy · th_th
ชาวนา
The original · en_us
Peasant's Wife
The copy · th_th
ชาวนาหญิง
The original · en_us
Rich Woman
The copy · th_th
หญิงผู้สูงศักดิ์
The original · en_us
Samurai
The copy · th_th
ซามูไร
The original · en_us
Samurai General
The copy · th_th
แม่ทัพซามูไร
The original · en_us
Smith
The copy · th_th
ช่างตีเหล็ก
The original · en_us
Woman Servant
The copy · th_th
สาวใช้
The original · en_us
Army Smith
The copy · th_th
ช่างตีเหล็กทหาร
The original · en_us
Boy
The copy · th_th
เด็กชาย
The original · en_us
Chicken Farmer
The copy · th_th
คนเลี้ยงไก่
The original · en_us
Chieftain
The copy · th_th
หัวหน้าเผ่า
The original · en_us
Cacao Farmer
The copy · th_th
ชาวสวนโกโก้
The original · en_us
Crafter
The copy · th_th
ช่างฝีมือ
The original · en_us
Corn Farmer
The copy · th_th
ชาวไร่ข้าวโพด
The original · en_us
Girl
The copy · th_th
เด็กหญิง
The original · en_us
King
The copy · th_th
กษัตริย์
The original · en_us
Leader
The copy · th_th
ผู้นำ
The original · en_us
Solitary Farmer
The copy · th_th
ชาวนาโดดเดี่ยว
The original · en_us
Farmer's Wife
The copy · th_th
ภรรยาชาวนา
The original · en_us
Shaman
The copy · th_th
หมอผี
The original · en_us
Shaman's Wife
The copy · th_th
ภรรยาของหมอผี
The original · en_us
Lumberman
The copy · th_th
คนตัดไม้
The original · en_us
Bandit Boy
The copy · th_th
โจรหนุ่ม
The original · en_us
Bandit Warrior
The copy · th_th
นักรบโจร
The original · en_us
Bandit Girl
The copy · th_th
หญิงโจร
The original · en_us
Merchant
The copy · th_th
พ่อค้า
The original · en_us
Farmer Trader
The copy · th_th
ชาวนานักค้าขาย