portuguêspt_pt

Reference shown: en_us

Translated: 100% (6061 / 6068)

Validation: 0% (0 / 6070 segments)

408 segments

• seljuk · villager.inspectconstruction

  Reference · en_us

  Our people are always hardworking!

  Translation · pt_pt

  O nosso povo é sempre trabalhador!

  Log in to suggest a correction.
• seljuk · villager.makeglassbottles

  Reference · en_us

  This bottle will be a great use for us.

  Translation · pt_pt

  Esta garrafa vai ser de grande utilidade.

  Log in to suggest a correction.
• seljuk · villager.makewallcarpetlarge

  Reference · en_us

  These will look so good on the walls!

  Translation · pt_pt

  Estes vão ficar tão bem nas paredes!

  Log in to suggest a correction.
• seljuk · villager.makewallcarpetmedium

  Reference · en_us

  These will look so good on the walls!

  Translation · pt_pt

  Estes vão ficar tão bem nas paredes!

  Log in to suggest a correction.
• seljuk · villager.makewallcarpetsmall

  Reference · en_us

  These will look so good on the walls!

  Translation · pt_pt

  Estes vão ficar tão bem nas paredes!

  Log in to suggest a correction.
• seljuk · villager.plantseeds

  Reference · en_us

  I will plant these seeds now.

  Translation · pt_pt

  Vou plantar estas sementes agora.

  Log in to suggest a correction.
• seljuk · villager.sellercoming

  Reference · en_us

  I am coming right away!

  Translation · pt_pt

  Vou já de seguida!

  Log in to suggest a correction.
• seljuk · villager.tradecomplete

  Reference · en_us

  May you prosper, we await you again.

  Translation · pt_pt

  Que prosperes, esperamos-te novamente.

  Log in to suggest a correction.