norsk bokmålnb_no

Reference shown: en_us

Validation: 0% (0 / 6071 segments) · Translated: 100% (6061 / 6068)

Interface 100%Sentences 100%Dialogues 100%Quests 100%Travel Book 0%

Untranslated

4724 segments · Log in to annotate in the margin.

The original · en_us

The copy · nb_no

goal.millenaire.craft_normanstainedglass_yellow_red.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_normansword
The original · en_us
Forging a Norman sword
The copy · nb_no
Smir et normannisk sverd
goal.millenaire.craft_normansword.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_obsidianflake
The original · en_us
Crafting obsidian flakes
The copy · nb_no
Hugger obsidianflak
goal.millenaire.craft_obsidianflake.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_ochresandstonecarved
The original · en_us
Crafting carved ochre sandstone
The copy · nb_no
Hugger oker sandstein
goal.millenaire.craft_ochresandstonecarved.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_oliveoil
The original · en_us
Crafting olive oil
The copy · nb_no
Presser olivenolje
goal.millenaire.craft_oliveoil.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_packsnowblock
The original · en_us
Crafting snow blocks
The copy · nb_no
Lager snøblokker
goal.millenaire.craft_packsnowblock.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_packsodbirch
The original · en_us
Crafting birch sod
The copy · nb_no
Lager bjørketorv
goal.millenaire.craft_packsodbirch.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_packsodspruce
The original · en_us
Crafting spruce sod
The copy · nb_no
Lager grantorv
goal.millenaire.craft_packsodspruce.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_paint_painting
The original · en_us
Painting a frame
The copy · nb_no
Maler en ramme
goal.millenaire.craft_paint_painting.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_paintedbucketwhite
The original · en_us
Making whitewash
The copy · nb_no
Lager kalkmaling
goal.millenaire.craft_paintedbucketwhite.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_paper
The original · en_us
Making paper
The copy · nb_no
Lager papir
goal.millenaire.craft_paper.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_paper_woodpulp
The original · en_us
Crafting paper
The copy · nb_no
Lager papir
goal.millenaire.craft_paper_woodpulp.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_paperrice
The original · en_us
Making paper
The copy · nb_no
Lager papir
goal.millenaire.craft_paperrice.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_paperwall
The original · en_us
Making paper walls
The copy · nb_no
Lager papirvegger
goal.millenaire.craft_paperwall.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_paperwoodpulp
The original · en_us
Making paper
The copy · nb_no
Lager papir
goal.millenaire.craft_paperwoodpulp.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_pathdirt
The original · en_us
Crafting dirt path
The copy · nb_no
Lager jordsti
goal.millenaire.craft_pathdirt.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_pathgravel
The original · en_us
Crafting gravel path
The copy · nb_no
Lager grussti
goal.millenaire.craft_pathgravel.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_pathgravelslabs
The original · en_us
Crafting gravel slabs
The copy · nb_no
Lager grusheller
goal.millenaire.craft_pathgravelslabs.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_pathochretiles
The original · en_us
Crafting ochre tiles
The copy · nb_no
Lager okerfliser
goal.millenaire.craft_pathochretiles.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_pathsandstone
The original · en_us
Crafting sandstone path
The copy · nb_no
Lager sandsteinssti
goal.millenaire.craft_pathsandstone.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_pathslabs
The original · en_us
Crafting path slabs
The copy · nb_no
Lager stiheller
goal.millenaire.craft_pathslabs.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_pide_beef
The original · en_us
Crafting beef pide
The copy · nb_no
Lager pide med biff
goal.millenaire.craft_pide_beef.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_pide_mutton
The original · en_us
Crafting mutton pide
The copy · nb_no
Lager pide med sauekjøtt
goal.millenaire.craft_pide_mutton.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_polished_diorite
The original · en_us
Crafting polished diorite
The copy · nb_no
Polerer dioritt
goal.millenaire.craft_polished_diorite.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_potatostew
The original · en_us
Cooking potato stew
The copy · nb_no
Tilbereder potetgryte
goal.millenaire.craft_potatostew.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · nb_no
På vei for å lage
goal.millenaire.craft_quartz
The original · en_us
Crafting quartz blocks
The copy · nb_no
Lager kvartsblokker