한국어ko_kr

Reference shown: en_us

Validation: 0% (0 / 6076 segments) · Translated: 100% (6063 / 6087)

Interface 99%Sentences 100%Dialogues 100%Quests 100%Travel Book 100%

Untranslated

3969 segments · Log in to annotate in the margin.

The original · en_us

The copy · ko_kr

building.millenaire.byzantines.church_a_sanctuary
The original · en_us
Sanctuary
The copy · ko_kr
성역
building.millenaire.byzantines.church_a_school
The original · en_us
School
The copy · ko_kr
학교
building.millenaire.byzantines.church_a_warehouse
The original · en_us
Warehouse
The copy · ko_kr
창고
building.millenaire.byzantines.cross
The original · en_us
Cross
The copy · ko_kr
십자가
building.millenaire.byzantines.dressmaker
The original · en_us
Dressmaker
The copy · ko_kr
재봉소
building.millenaire.byzantines.farm
The original · en_us
Farm
The copy · ko_kr
농장
building.millenaire.byzantines.fishfarm
The original · en_us
Fishfarm
The copy · ko_kr
양식장
building.millenaire.byzantines.fortress
The original · en_us
Fortress
The copy · ko_kr
요새
building.millenaire.byzantines.fortress_a_armyforge
The original · en_us
Armyforge
The copy · ko_kr
조병창
building.millenaire.byzantines.fortress_a_barracks
The original · en_us
Barracks
The copy · ko_kr
군부대
building.millenaire.byzantines.garden
The original · en_us
Garden
The copy · ko_kr
정원
building.millenaire.byzantines.gifthut
The original · en_us
Gift House
The copy · ko_kr
기프트하우스
building.millenaire.byzantines.inn
The original · en_us
Inn
The copy · ko_kr
여관
building.millenaire.byzantines.jungletower
The original · en_us
Watchtower
The copy · ko_kr
망루
building.millenaire.byzantines.kastron
The original · en_us
Kastron
The copy · ko_kr
성
building.millenaire.byzantines.kastron_a_archives
The original · en_us
Village Archives
The copy · ko_kr
서고
building.millenaire.byzantines.kastron_a_inn
The original · en_us
Inn
The copy · ko_kr
여관
building.millenaire.byzantines.kastron_a_leftmarket
The original · en_us
Left Market
The copy · ko_kr
좌측 상점
building.millenaire.byzantines.kastron_a_rightmarket
The original · en_us
Right Market
The copy · ko_kr
우측 상점
building.millenaire.byzantines.lighthouse
The original · en_us
Lighthouse
The copy · ko_kr
등대
building.millenaire.byzantines.lonemonastery
The original · en_us
Lone Monastery
The copy · ko_kr
외딴 수도원
building.millenaire.byzantines.lonemonastery_apse
The original · en_us
Lone Monastery Apse
The copy · ko_kr
외딴 수도원 후진
building.millenaire.byzantines.lonemonastery_dome
The original · en_us
Lone Monastery Dome
The copy · ko_kr
외딴 수도원 돔
building.millenaire.byzantines.lonemonastery_dorms
The original · en_us
Lone Monastery Dorms
The copy · ko_kr
외딴 수도원 생활관
building.millenaire.byzantines.lonemonastery_field
The original · en_us
Lone Monastery Field
The copy · ko_kr
외딴 수도원 평원
building.millenaire.byzantines.lonemonastery_side
The original · en_us
Lone Monastery Side
The copy · ko_kr
외딴 수도원 평원
building.millenaire.byzantines.lonepinegrove
The original · en_us
Tiny Spruce Grove
The copy · ko_kr
작은 가문비나무 벌목림
building.millenaire.byzantines.lonesheepfarm
The original · en_us
Lone Sheep Ranch
The copy · ko_kr
외딴 목양장
building.millenaire.byzantines.market
The original · en_us
Market Hall
The copy · ko_kr
시장
building.millenaire.byzantines.mason
The original · en_us
Mason
The copy · ko_kr
석공소
building.millenaire.byzantines.mine
The original · en_us
Mine
The copy · ko_kr
광산
building.millenaire.byzantines.oaktower
The original · en_us
Watchtower
The copy · ko_kr
망루
building.millenaire.byzantines.oldsheepfarm
The original · en_us
Lone Sheep Ranch
The copy · ko_kr
외딴 목양장
building.millenaire.byzantines.oldsheepfarm_a_special
The original · en_us
Lone Sheep Ranch's Surprise
The copy · ko_kr
외딴 목양장의 깜짝선물
building.millenaire.byzantines.olivepress
The original · en_us
Oil Press
The copy · ko_kr
방앗간
building.millenaire.byzantines.olivetree
The original · en_us
Olive Tree
The copy · ko_kr
올리브 과수원
building.millenaire.byzantines.pergola
The original · en_us
Pergola
The copy · ko_kr
페르골라
building.millenaire.byzantines.pharos
The original · en_us
Lighthouse
The copy · ko_kr
등대
building.millenaire.byzantines.pinegrove
The original · en_us
Spruce Grove
The copy · ko_kr
가문비나무 벌목림
building.millenaire.byzantines.pinegrovesmall
The original · en_us
Small Spruce Grove
The copy · ko_kr
작은 가문비나무 벌목림
building.millenaire.byzantines.pinetower
The original · en_us
Watchtower
The copy · ko_kr
망루
building.millenaire.byzantines.playerfortress
The original · en_us
Fortress
The copy · ko_kr
요새
building.millenaire.byzantines.playerfortress_a_armyforge
The original · en_us
Armyforge
The copy · ko_kr
조병창
building.millenaire.byzantines.playerfortress_a_barracks
The original · en_us
Barracks
The copy · ko_kr
병영
building.millenaire.byzantines.playerhouse
The original · en_us
Large House
The copy · ko_kr
큰집
building.millenaire.byzantines.playerhugeplot
The original · en_us
Huge Plot
The copy · ko_kr
대형 영지
building.millenaire.byzantines.playerhut
The original · en_us
Small House
The copy · ko_kr
작은집
building.millenaire.byzantines.playerlargeplot
The original · en_us
Large Plot
The copy · ko_kr
중형 대지
building.millenaire.byzantines.playersmallplot
The original · en_us
Small Plot
The copy · ko_kr
소형 대지
building.millenaire.byzantines.presbytery
The original · en_us
Presbytery
The copy · ko_kr
장로회당