日本語ja_jp

Reference shown: en_us

Validation: 0% (0 / 6072 segments) · Translated: 100% (6061 / 6068)

Interface 100%Sentences 100%Dialogues 100%Quests 100%Travel Book 0%

Untranslated

4724 segments · Log in to annotate in the margin.

The original · en_us

The copy · ja_jp

block.millenaire.mock_marker.path_start_pos
The original · en_us
Path Start Marker
The copy · ja_jp
道の起点マーカー
block.millenaire.mock_marker.preserve_ground
The original · en_us
Preserve Ground Marker
The copy · ja_jp
地面保護マーカー
block.millenaire.mock_marker.preserve_ground_allbuttrees
The original · en_us
Preserve Ground (No Trees) Marker
The copy · ja_jp
地面保護 (木を除く) マーカー
block.millenaire.mock_marker.preserve_ground_depth
The original · en_us
Preserve Ground (Depth) Marker
The copy · ja_jp
地面保護 (深さ) マーカー
block.millenaire.mock_marker.preserve_ground_grass
The original · en_us
Preserve Ground (Grass) Marker
The copy · ja_jp
地面保護 (草) マーカー
block.millenaire.mock_marker.selling_pos
The original · en_us
Selling Position Marker
The copy · ja_jp
販売位置マーカー
block.millenaire.mock_marker.shelter_pos
The original · en_us
Shelter Position Marker
The copy · ja_jp
避難位置マーカー
block.millenaire.mock_marker.silkworm_block
The original · en_us
Silkworm Block Marker
The copy · ja_jp
蚕ブロックマーカー
block.millenaire.mock_marker.sleeping_pos
The original · en_us
Sleeping Position Marker
The copy · ja_jp
就寝位置マーカー
block.millenaire.mock_marker.snail_soil_block
The original · en_us
Snail Soil Marker
The copy · ja_jp
カタツムリ土マーカー
block.millenaire.mock_marker.stall
The original · en_us
Market Stall Marker
The copy · ja_jp
屋台マーカー
block.millenaire.mock_marker.torch
The original · en_us
Torch Marker
The copy · ja_jp
松明マーカー
block.millenaire.mock_soil
The original · en_us
Mock Soil
The copy · ja_jp
模擬土壌
block.millenaire.mock_soil.cacao
The original · en_us
Cacao Soil
The copy · ja_jp
カカオ土壌
block.millenaire.mock_soil.carrot
The original · en_us
Carrot Soil
The copy · ja_jp
ニンジン土壌
block.millenaire.mock_soil.cotton
The original · en_us
Cotton Soil
The copy · ja_jp
綿土壌
block.millenaire.mock_soil.flower
The original · en_us
Flower Soil
The copy · ja_jp
花土壌
block.millenaire.mock_soil.maize
The original · en_us
Maize Soil
The copy · ja_jp
トウモロコシ土壌
block.millenaire.mock_soil.netherwart
The original · en_us
Netherwart Soil
The copy · ja_jp
ネザーウォート土壌
block.millenaire.mock_soil.potato
The original · en_us
Potato Soil
The copy · ja_jp
ジャガイモ土壌
block.millenaire.mock_soil.rice
The original · en_us
Rice Soil
The copy · ja_jp
稲土壌
block.millenaire.mock_soil.sugarcane
The original · en_us
Sugarcane Soil
The copy · ja_jp
サトウキビ土壌
block.millenaire.mock_soil.turmeric
The original · en_us
Turmeric Soil
The copy · ja_jp
ウコン土壌
block.millenaire.mock_soil.vine
The original · en_us
Vine Soil
The copy · ja_jp
つる土壌
block.millenaire.mock_soil.wheat
The original · en_us
Wheat Soil
The copy · ja_jp
小麦土壌
block.millenaire.mock_source
The original · en_us
Mock Source
The copy · ja_jp
模擬資源源
block.millenaire.mock_source.andesite
The original · en_us
Andesite Source
The copy · ja_jp
安山岩資源
block.millenaire.mock_source.clay
The original · en_us
Clay Source
The copy · ja_jp
粘土資源
block.millenaire.mock_source.diorite
The original · en_us
Diorite Source
The copy · ja_jp
閃緑岩資源
block.millenaire.mock_source.granite
The original · en_us
Granite Source
The copy · ja_jp
花崗岩資源
block.millenaire.mock_source.gravel
The original · en_us
Gravel Source
The copy · ja_jp
砂利資源
block.millenaire.mock_source.ice
The original · en_us
Ice Source
The copy · ja_jp
氷資源
block.millenaire.mock_source.quartz
The original · en_us
Quartz Source
The copy · ja_jp
クォーツ資源
block.millenaire.mock_source.red_sandstone
The original · en_us
Red Sandstone Source
The copy · ja_jp
赤砂岩資源
block.millenaire.mock_source.sand
The original · en_us
Sand Source
The copy · ja_jp
砂資源
block.millenaire.mock_source.sandstone
The original · en_us
Sandstone Source
The copy · ja_jp
砂岩資源
block.millenaire.mock_source.snow
The original · en_us
Snow Source
The copy · ja_jp
雪資源
block.millenaire.mock_source.stone
The original · en_us
Stone Source
The copy · ja_jp
石資源
block.millenaire.mock_tree_spawn
The original · en_us
Mock Tree Spawn
The copy · ja_jp
模擬樹木スポーン
block.millenaire.mock_tree_spawn.acacia
The original · en_us
Acacia Tree Spawn
The copy · ja_jp
アカシアの木のスポーン
block.millenaire.mock_tree_spawn.apple
The original · en_us
Apple Tree Spawn
The copy · ja_jp
リンゴの木のスポーン
block.millenaire.mock_tree_spawn.birch
The original · en_us
Birch Tree Spawn
The copy · ja_jp
シラカバの木のスポーン
block.millenaire.mock_tree_spawn.dark_oak
The original · en_us
Dark Oak Tree Spawn
The copy · ja_jp
ダークオークの木のスポーン
block.millenaire.mock_tree_spawn.jungle
The original · en_us
Jungle Tree Spawn
The copy · ja_jp
ジャングルの木のスポーン
block.millenaire.mock_tree_spawn.oak
The original · en_us
Oak Tree Spawn
The copy · ja_jp
オークの木のスポーン
block.millenaire.mock_tree_spawn.olive
The original · en_us
Olive Tree Spawn
The copy · ja_jp
オリーブの木のスポーン
block.millenaire.mock_tree_spawn.pine
The original · en_us
Pine Tree Spawn
The copy · ja_jp
松の木のスポーン
block.millenaire.mock_tree_spawn.pistachio
The original · en_us
Pistachio Tree Spawn
The copy · ja_jp
ピスタチオの木のスポーン
block.millenaire.mud_brick
The original · en_us
Mud Brick
The copy · ja_jp
泥煉瓦
block.millenaire.mud_brick_seljuk_decorated
The original · en_us
Seljuk Decorated Mud Brick
The copy · ja_jp
セルジュークの装飾泥煉瓦