españoles_es

Reference shown: en_us

Validation: 0% (0 / 6061 segments) · Translated: 100% (6061 / 6087)

Interface 99%Sentences 100%Dialogues 99%Quests 100%Travel Book 100%

Untranslated

3969 segments · Log in to annotate in the margin.

The original · en_us

The copy · es_es

building.millenaire.indian.grove
The original · en_us
Grove
The copy · es_es
Arboleda
building.millenaire.indian.guesthouse
The original · en_us
Guest House
The copy · es_es
Casa de Huéspedes
building.millenaire.indian.hindushrine
The original · en_us
Hindu Statue
The copy · es_es
Estatua Hindú
building.millenaire.indian.indiandesertedfarm
The original · en_us
Destroyed Indian Farm
The copy · es_es
Granja India Destruída
building.millenaire.indian.inn
The original · en_us
Inn
The copy · es_es
Posada
building.millenaire.indian.largepeasanthouse
The original · en_us
Large House
The copy · es_es
Casa Grande
building.millenaire.indian.largepeasanthouse_a_secondary
The original · en_us
Secondary House
The copy · es_es
Casa Secundaria
building.millenaire.indian.loneshrine
The original · en_us
Lone Hindu Shrine
The copy · es_es
Santuario Hindú Solitario
building.millenaire.indian.lumbermanhouse
The original · en_us
Lumberman's House
The copy · es_es
Casa del Leñador
building.millenaire.indian.paddy
The original · en_us
Paddy
The copy · es_es
Arrozal
building.millenaire.indian.painterhouse
The original · en_us
Painter's House
The copy · es_es
Casa del Pintor
building.millenaire.indian.palace
The original · en_us
Palace
The copy · es_es
Palacio
building.millenaire.indian.palace_temple
The original · en_us
Palace's Temple
The copy · es_es
Templo del Palacio
building.millenaire.indian.pandithouse
The original · en_us
Pandit's House
The copy · es_es
Casa del Pandit
building.millenaire.indian.peasanthouse
The original · en_us
Peasant's House
The copy · es_es
Casa Campesina
building.millenaire.indian.playerestate
The original · en_us
Mansion
The copy · es_es
Mansión
building.millenaire.indian.playerhugefield
The original · en_us
Very Large Field
The copy · es_es
Terreno muy Grande
building.millenaire.indian.playerlargefield
The original · en_us
Large Field
The copy · es_es
Terreno Grande
building.millenaire.indian.playerpalace
The original · en_us
Player's Palace
The copy · es_es
Palacio del Jugador
building.millenaire.indian.playerpalace_temple
The original · en_us
Palace's Temple
The copy · es_es
Templo del Palacio del Jugador
building.millenaire.indian.playersmallfield
The original · en_us
Small Field
The copy · es_es
Terreno Pequeño
building.millenaire.indian.playersmallhouse
The original · en_us
Small House
The copy · es_es
Casa Pequeña
building.millenaire.indian.quarry
The original · en_us
Quarry
The copy · es_es
Cantera
building.millenaire.indian.ruinedfort
The original · en_us
Ruined Fort
The copy · es_es
Fuerte en Ruinas
building.millenaire.indian.sadhutree
The original · en_us
Sadhu's Tree
The copy · es_es
Árbol del Sadhu
building.millenaire.indian.sandblasted
The original · en_us
Deserted Trading Post
The copy · es_es
Puesto de Comercio Abandonado
building.millenaire.indian.scultorhouse
The original · en_us
Stone Carver's House
The copy · es_es
Casa del Escultor
building.millenaire.indian.soldierhouse
The original · en_us
Soldier's House
The copy · es_es
Casa de Soldado
building.millenaire.indian.spicegarden
The original · en_us
Spice garden
The copy · es_es
Jardín de Especias
building.millenaire.indian.sugarplantation
The original · en_us
Sugarcane Plantation
The copy · es_es
Cultivo de Caña de Azúcar
building.millenaire.indian.tank
The original · en_us
Stepwell
The copy · es_es
Baori
building.millenaire.indian.villagetemple
The original · en_us
Village Temple
The copy · es_es
Templo de la Aldea
building.millenaire.indian.villagetree
The original · en_us
Village Tree
The copy · es_es
Árbol de la Aldea
building.millenaire.indian.weaverhouse
The original · en_us
Weaver's House
The copy · es_es
Casa del Tejedor
building.millenaire.indian.well
The original · en_us
Well
The copy · es_es
Pozo
building.millenaire.inuits.animistic
The original · en_us
Ceremonial Temple
The copy · es_es
Templo Ceremonial
building.millenaire.inuits.armourerhouse
The original · en_us
Furrier's House
The copy · es_es
Casa del Peletero
building.millenaire.inuits.armoury
The original · en_us
Furrier
The copy · es_es
Peletería
building.millenaire.inuits.banditshack
The original · en_us
Bandit Hovel
The copy · es_es
Cabaña de Bandidos
building.millenaire.inuits.bison
The original · en_us
Field of Bison
The copy · es_es
Campo de Bisontes
building.millenaire.inuits.borderpost
The original · en_us
Border Post
The copy · es_es
Puesto Fronterizo
building.millenaire.inuits.borderpost_corner
The original · en_us
Border Post (Corner)
The copy · es_es
Puesto Fronterizo (Esquina)
building.millenaire.inuits.borderpost_gate
The original · en_us
Border Post (Entrance)
The copy · es_es
Puesto Fronterizo (Entrada)
building.millenaire.inuits.carver
The original · en_us
Carver's House
The copy · es_es
Casa del Tallador
building.millenaire.inuits.council
The original · en_us
Community House
The copy · es_es
Casa Comunal
building.millenaire.inuits.farmp
The original · en_us
Potato Farm
The copy · es_es
Granja de Patatas
building.millenaire.inuits.farmw
The original · en_us
Wheat Farm
The copy · es_es
Granja de Trigo
building.millenaire.inuits.flower
The original · en_us
Flower Field
The copy · es_es
Campo Florido
building.millenaire.inuits.foodpreparer
The original · en_us
Food Preparation House
The copy · es_es
Casa de Preparación de Alimentos
building.millenaire.inuits.foodprephouse
The original · en_us
Food Preparer's House
The copy · es_es
Casa del Preparador de Alimentos