Deutschde_de

Reference shown: en_us

Validation: 0% (0 / 6087 segments) · Translated: 100% (6066 / 6087)

Interface 99%Sentences 100%Dialogues 100%Quests 100%Travel Book 100%

Untranslated

3969 segments · Log in to annotate in the margin.

The original · en_us

The copy · de_de

goal.millenaire.craft_bannerleather.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_bannerrice
The original · en_us
Crafting rice banners
The copy · de_de
Stellt Reisbanner her
goal.millenaire.craft_bannerrice.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_bannerwool
The original · en_us
Crafting wool banners
The copy · de_de
Stellt Wollbanner her
goal.millenaire.craft_bannerwool.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_bearsteak
The original · en_us
Cooking bear steaks
The copy · de_de
Kocht Bärensteaks
goal.millenaire.craft_bearsteak.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_bearstew
The original · en_us
Cooking bear stew
The copy · de_de
Kocht Bäreneintopf
goal.millenaire.craft_bearstew.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_bone
The original · en_us
Crafting bone blocks
The copy · de_de
Stellt Knochenblöcke her
goal.millenaire.craft_bone.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_bonemeal
The original · en_us
Crafting bone meal
The copy · de_de
Stellt Knochenmehl her
goal.millenaire.craft_bonemeal.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_book
The original · en_us
Writing a book
The copy · de_de
Schreibt ein Buch
goal.millenaire.craft_book.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_book_fancy
The original · en_us
Crafting books
The copy · de_de
Stellt Bücher her
goal.millenaire.craft_book_fancy.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_books
The original · en_us
Making parchments
The copy · de_de
Stellt Pergamente her
goal.millenaire.craft_books.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_bookshelves
The original · en_us
Making bookshelves
The copy · de_de
Stellt Bücherregale her
goal.millenaire.craft_bookshelves.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_bookshelves_byz
The original · en_us
Making bookshelves
The copy · de_de
Fertigt Bücherregale
goal.millenaire.craft_bookshelves_byz.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_boudin
The original · en_us
Making boudin
The copy · de_de
Kocht Boudin
goal.millenaire.craft_boudin.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_bow
The original · en_us
Crafting a bow
The copy · de_de
Baut einen Bogen
goal.millenaire.craft_bow.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_bowinuit
The original · en_us
Crafting a bow
The copy · de_de
Stellt einen Bogen her
goal.millenaire.craft_bowinuit.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_bread
The original · en_us
Making bread
The copy · de_de
Backt Brot
goal.millenaire.craft_bread.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_bread_mill
The original · en_us
Crafting bread
The copy · de_de
Backt Brot
goal.millenaire.craft_bread_mill.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_brick
The original · en_us
Making bricks
The copy · de_de
Stellt Ziegel her
goal.millenaire.craft_brick.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_byzantineaxe
The original · en_us
Crafting Byzantine axes
The copy · de_de
Schmiedet byzantinische Äxte
goal.millenaire.craft_byzantineaxe.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_byzantineboots
The original · en_us
Crafting Byzantine boots
The copy · de_de
Schmiedet byzantinische Stiefel
goal.millenaire.craft_byzantineboots.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_byzantinechest
The original · en_us
Crafting Byzantine chestplates
The copy · de_de
Schmiedet byzantinische Brustplatten
goal.millenaire.craft_byzantinechest.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_byzantinehelmet
The original · en_us
Crafting Byzantine helmets
The copy · de_de
Schmiedet byzantinische Helme
goal.millenaire.craft_byzantinehelmet.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_byzantinehoe
The original · en_us
Crafting Byzantine hoes
The copy · de_de
Schmiedet byzantinische Hacken
goal.millenaire.craft_byzantinehoe.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_byzantinelegs
The original · en_us
Crafting Byzantine leggings
The copy · de_de
Schmiedet byzantinische Hosen
goal.millenaire.craft_byzantinelegs.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_byzantinemace
The original · en_us
Crafting Byzantine maces
The copy · de_de
Schmiedet byzantinische Keulen
goal.millenaire.craft_byzantinemace.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · de_de
Auf dem Weg zum Herstellen
goal.millenaire.craft_byzantinepickaxe
The original · en_us
Crafting Byzantine pickaxes
The copy · de_de
Schmiedet byzantinische Spitzhacken