Deutschde_de

Reference shown: en_us

Validation: 0% (0 / 6087 segments) · Translated: 100% (6066 / 6087)

Interface 99%Sentences 100%Dialogues 100%Quests 100%Travel Book 100%

Untranslated

3969 segments · Log in to annotate in the margin.

The original · en_us

The copy · de_de

building.millenaire.mayan.lonemayanshaman
The original · en_us
Shaman's Grounds
The copy · de_de
Schamanenboden
building.millenaire.mayan.mayanacropolis
The original · en_us
Royal Ball Court
The copy · de_de
Königliches Ballfeld
building.millenaire.mayan.mayanalter
The original · en_us
Sacrificial Alter
The copy · de_de
Heiliger Altar
building.millenaire.mayan.mayanarmyforge
The original · en_us
Hunter's Forge
The copy · de_de
Armeeschmiede
building.millenaire.mayan.mayanbakery
The original · en_us
Bakery
The copy · de_de
Bäckerei
building.millenaire.mayan.mayanballcourt
The original · en_us
Ball Court
The copy · de_de
Ballfeld
building.millenaire.mayan.mayanbandithome
The original · en_us
Bandit Home
The copy · de_de
Banditenvorposten
building.millenaire.mayan.mayanbandits
The original · en_us
Bandit Outpost
The copy · de_de
Banditenlager
building.millenaire.mayan.mayanbigwell
The original · en_us
Large Well
The copy · de_de
Großer Brunnen
building.millenaire.mayan.mayancacaofarm
The original · en_us
Cocoa Plantation
The copy · de_de
Kakao Plantage
building.millenaire.mayan.mayancalendar
The original · en_us
Sun Calendar
The copy · de_de
Sonnenkalender
building.millenaire.mayan.mayancamp
The original · en_us
Maya Camp
The copy · de_de
Maya Lager
building.millenaire.mayan.mayancamp_dig
The original · en_us
Maya Camp
The copy · de_de
Maya Lager
building.millenaire.mayan.mayancamp_innerguard
The original · en_us
Maya Camp
The copy · de_de
Maya Lager
building.millenaire.mayan.mayancamp_jail
The original · en_us
Maya Camp
The copy · de_de
Maya Lager
building.millenaire.mayan.mayancamp_outerguard
The original · en_us
Maya Camp
The copy · de_de
Maya Lager
building.millenaire.mayan.mayancamp_wall
The original · en_us
Maya Camp
The copy · de_de
Maya Lager
building.millenaire.mayan.mayancave
The original · en_us
Cave
The copy · de_de
Höhle
building.millenaire.mayan.mayancistern
The original · en_us
Cistern
The copy · de_de
Zisterne
building.millenaire.mayan.mayancornfarm
The original · en_us
Corn Farm
The copy · de_de
Kornfeld
building.millenaire.mayan.mayancrafter
The original · en_us
Crafter
The copy · de_de
Handwerkerhaus
building.millenaire.mayan.mayangrove
The original · en_us
Grove
The copy · de_de
Hain
building.millenaire.mayan.mayanguard
The original · en_us
Guardian's House
The copy · de_de
Wächterhaus
building.millenaire.mayan.mayanhouse
The original · en_us
Maya House
The copy · de_de
Haus der Maya
building.millenaire.mayan.mayaninn
The original · en_us
Inn
The copy · de_de
Herberge
building.millenaire.mayan.mayanlargepeasanthouse
The original · en_us
Very Big Home
The copy · de_de
Sehr großes Haus
building.millenaire.mayan.mayanlargepeasanthouse2
The original · en_us
Lower Home
The copy · de_de
Untere Wohnung
building.millenaire.mayan.mayanlargepeasanthouse2_a_secondary
The original · en_us
Top House
The copy · de_de
Obere Wohnung
building.millenaire.mayan.mayanlargepeasanthouse_a_secondary
The original · en_us
Very Big House
The copy · de_de
Sehr großes Haus
building.millenaire.mayan.mayanlibrary
The original · en_us
Library
The copy · de_de
Bibliothek
building.millenaire.mayan.mayanlumber
The original · en_us
Axeman's House
The copy · de_de
Holzfällerhaus
building.millenaire.mayan.mayanmarket
The original · en_us
Market
The copy · de_de
Markt
building.millenaire.mayan.mayanmining
The original · en_us
Stone Mine
The copy · de_de
Steinmine
building.millenaire.mayan.mayanobservatory
The original · en_us
Observatory
The copy · de_de
Observatorium
building.millenaire.mayan.mayanobsidiancrafter
The original · en_us
Obsidian Workshop
The copy · de_de
Obsidian Handwerker
building.millenaire.mayan.mayanplayerestate
The original · en_us
Big Pyramid
The copy · de_de
Pyramide
building.millenaire.mayan.mayanplayerhugefield
The original · en_us
Big Plot
The copy · de_de
Großes Grundstück
building.millenaire.mayan.mayanplayerlargefield
The original · en_us
Medium Plot
The copy · de_de
Grundstück
building.millenaire.mayan.mayanplayerlargehouse
The original · en_us
Great Pyramid
The copy · de_de
Große Pyramide
building.millenaire.mayan.mayanplayerpyramid
The original · en_us
Player's Pyramid
The copy · de_de
Spielerpyramide
building.millenaire.mayan.mayanplayersmallfield
The original · en_us
Small Plot
The copy · de_de
Kleines Grundstück
building.millenaire.mayan.mayanplayersmallhouse
The original · en_us
Old House
The copy · de_de
Altes Haus
building.millenaire.mayan.mayanpyramid
The original · en_us
Maya Pyramid
The copy · de_de
Maya Pyramide
building.millenaire.mayan.mayanruinedpyramid
The original · en_us
Lost Pyramid
The copy · de_de
Zerstörte Pyramide
building.millenaire.mayan.mayansculptorhouse
The original · en_us
Carver's House
The copy · de_de
Bildhauerhaus
building.millenaire.mayan.mayanshamangrounds
The original · en_us
Shaman's Grounds
The copy · de_de
Schamanenboden
building.millenaire.mayan.mayansheepchickenfarm
The original · en_us
Chicken Farm
The copy · de_de
Geflügelhof
building.millenaire.mayan.mayanshrine
The original · en_us
Shrine
The copy · de_de
Schrein
building.millenaire.mayan.mayantemple
The original · en_us
Temple
The copy · de_de
Tempel
building.millenaire.mayan.mayanwatchtower
The original · en_us
Watch Tower
The copy · de_de
Wachturm