češtinacs_cz

Reference shown: en_us

Validation: 0% (0 / 6062 segments) · Translated: 100% (6062 / 6068)

Interface 100%Sentences 100%Dialogues 100%Quests 100%Travel Book 0%

Untranslated

4724 segments · Log in to annotate in the margin.

The original · en_us

The copy · cs_cz

goal.millenaire.craft_meatstew4.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_meatstew5
The original · en_us
Cooking meaty stew
The copy · cs_cz
Vaří masový guláš
goal.millenaire.craft_meatstew5.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_meatstew6
The original · en_us
Cooking meaty stew
The copy · cs_cz
Vaří masový guláš
goal.millenaire.craft_meatstew6.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_meatstew7
The original · en_us
Cooking meaty stew
The copy · cs_cz
Vaří masový guláš
goal.millenaire.craft_meatstew7.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_meatstew8
The original · en_us
Cooking meaty stew
The copy · cs_cz
Vaří masový guláš
goal.millenaire.craft_meatstew8.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_minegold
The original · en_us
Crafting gold nuggets
The copy · cs_cz
Vyrábí zlaté nugety
goal.millenaire.craft_minegold.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_mineiron
The original · en_us
Crafting iron nuggets
The copy · cs_cz
Vyrábí železné nugety
goal.millenaire.craft_mineiron.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_mosaic_prelim
The original · en_us
Crafting mosaics
The copy · cs_cz
Vyrábí mozaiky
goal.millenaire.craft_mosaic_prelim.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_mudbrick_decorated
The original · en_us
Crafting decorated mud bricks
The copy · cs_cz
Vyrábí zdobené hliněné cihly
goal.millenaire.craft_mudbrick_decorated.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_mudbrick_ornamented
The original · en_us
Crafting ornamented mud bricks
The copy · cs_cz
Vyrábí ornamentované hliněné cihly
goal.millenaire.craft_mudbrick_ornamented.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_mudbrick_sandstone
The original · en_us
Crafting mud bricks
The copy · cs_cz
Vyrábí hliněné cihly
goal.millenaire.craft_mudbrick_sandstone.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_mudbrick_smooth
The original · en_us
Crafting smooth mud bricks
The copy · cs_cz
Vyrábí hladké hliněné cihly
goal.millenaire.craft_mudbrick_smooth.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_murgh
The original · en_us
Preparing a chicken curry
The copy · cs_cz
Připravuje kuřecí kari
goal.millenaire.craft_murgh.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_normanaxe
The original · en_us
Forging a Norman axe
The copy · cs_cz
Kuje normanskou sekeru
goal.millenaire.craft_normanaxe.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_normanboots
The original · en_us
Forging Norman boots
The copy · cs_cz
Kuje normanské boty
goal.millenaire.craft_normanboots.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_normanhelmet
The original · en_us
Forging a Norman helmet
The copy · cs_cz
Kuje normanskou přilbu
goal.millenaire.craft_normanhelmet.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_normanhoe
The original · en_us
Forging a Norman hoe
The copy · cs_cz
Kuje normanskou motyku
goal.millenaire.craft_normanhoe.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_normanlegs
The original · en_us
Forging Norman leggings
The copy · cs_cz
Kuje normanské nohavice
goal.millenaire.craft_normanlegs.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_normanpickaxe
The original · en_us
Forging a Norman pickaxe
The copy · cs_cz
Kuje normanský krumpáč
goal.millenaire.craft_normanpickaxe.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_normanplate
The original · en_us
Forging a Norman chestplate
The copy · cs_cz
Kuje normanský plátový kabátec
goal.millenaire.craft_normanplate.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_normanshovel
The original · en_us
Forging a Norman shovel
The copy · cs_cz
Kuje normanskou lopatu
goal.millenaire.craft_normanshovel.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_green_blue
The original · en_us
Crafting stained glass
The copy · cs_cz
Vyrábí vitráž
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_green_blue.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_red_blue
The original · en_us
Crafting stained glass
The copy · cs_cz
Vyrábí vitráž
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_red_blue.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_white
The original · en_us
Crafting stained glass
The copy · cs_cz
Vyrábí vitráž
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_white.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_yellow
The original · en_us
Crafting stained glass
The copy · cs_cz
Vyrábí vitráž
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_yellow.travelling
The original · en_us
Off to craft
The copy · cs_cz
Jde vyrábět
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_yellow_red
The original · en_us
Crafting stained glass
The copy · cs_cz
Vyrábí vitráž