
turk_boy.greeting=¡Yo voy a ser muy fuerte cuando crezca!
villager.bringbackresourceshome=Finalmente un tiempo de relajo.
villager.collectcrop=Hora de cosechar.
villager.plantseeds=Plantaré estas semillas ahora.
turk_soldier.greeting=Soy el guardia de este lugar. Cuéntame si algo pasa.
turk_soldier.greeting=Yo fui el caballero de nuestro Sultán una vez $name.
turk_soldier.greeting=Yo solo le temo a Alá.
turk_soldier.greeting=Anatolia es nuestro nuevo hogar ahora.
guildmaster.greeting=Yo vendo todo tipo de artesanías.
turk_soldier.patrol=Yo sirvo a la ley.
turk_soldier.patrol=Yo soy la espada de los débiles.
turk_richwoman.greeting=Bienvenido a mi palacio.
turk_richwoman.greeting=Mi antigua casa no era tan buena.
turk_lumberman.bringbackresourceshome=Estas maderas serán útiles.
turk_lumberman.choptrees=Dame más poder Alá.
turk_lumberman.gathergoods=Podría necesitar este brote.
turk_lumberman.plantsaplings=Podría plantar este brote.
turk_miner.cooking=Hora de cocinar.
turk_miner.mining=Al herrero le gustarán esos.
turk_miner.mining=No todos pueden convertirse en minero.
orderguard.patrol=¡Solo le temo a Alá!
orderguard.patrol=Es nuestro deber proteger estos lugares.
orderguard.calltoarms=¡Deja este lugar!
orderguard.calltoarms=¡Reúne a nuestros hermanos!
orderguard.greetings=Ten un buen día.
orderguard.greetings=Es agradable verte.
merchant.keepstall=¡Vendo todo tipo de lujos!
merchant.keepstall=Tengo todas las hierbas que puedas necesitar.
merchant.greeting=¡Anatolia es muy rica!
merchant.greeting=Ven y mira mis productos.
merchant.greeting=Me gusta a quien le gusten las hierbas.
turk_imam.gopray.chosen=Alá ve todo lo que hacemos.
turk_imam.greeting=Alá tal vez te ayude.
turk_armourysmith.makeseljuktools=Lo necesitamos para protegernos.
turk_armourysmith.makeseljukweapons=Con la voluntad de Alá, esta armadura protegerá a nuestros soldados.
villager.becomeadult=¡Hora de servir a mi país!
villager.goplay=Me gusta jugar.
villager.brewpotions=Me gusta ser alquimista.
villager.calltoarms=¡A las armas! ¡Alá está con nosotros!
villager.calltoarms=¡A las armas, soldados, a las armas!
villager.calltoarms=¡Ya Allah!
villager.calltoarms=¡Alá danos el poder!
villager.childeatapple=¿Por qué todas las manzanas son rojas?
villager.childobserveagriculture=¡Los granjeros son importantes para nuestro país!
villager.childobserveconstruction=¿Por qué los hombres no ayudarán a las mujeres?
villager.childobserveproducefood=¡Estoy muy hambriento!
villager.childobservesmithing=¡Este hierro debe estar muy caliente!
villager.godrinkayran=¿Puedes darme un trago?
villager.godrinkayran=El Ayran es el mejor trago de por aquí.
villager.gopray.chosen=Es hora de orar.
villager.gopray=Alá ayúdame.
villager.gorest=Estoy cansado.
villager.gorest=Merezco dormir.
villager.gorest=Hoy fue un buen día.
villager.gorest=Necesito dormir.
villager.greeting=¡Bienvenido a Anatolia!
villager.greeting=Ten un buen día.
villager.greeting=¡Que la paz sea contigo, $name!
villager.greeting=Es agradable verte de nuevo.
villager.greeting=¿Te he visto antes?
villager.makewallcarpetlarge=¡Esto se verá muy bien en los muros!
villager.makewallcarpetsmall=¡Esto se verá muy bien en los muros!
villager.makewallcarpetmedium=¡Esto se verá muy bien en los muros!
villager.inspectconstruction=¡Nuestra gente siempre trabaja duro!
villager.makeglassbottles=Esta botella será de gran uso para nosotros.
turk_merchant_weapon.keepstall=Yo vendo todo tipo de armas.
turk_merchant_weapon.greeting=Bienvenido a la tienda del mejor mercader de por aquí.
turk_peasantwife.delivergoodshousehold=También es mi deber ayudar a mi familia.
turk_peasantwife.gethousethresources=Mi esposo regresa a casa con recursos.
turk_peasantwife.getresourcesforbuild=¡Hora de recoger recursos para construir!
turk_cook.makelokum=Nuestras delicias son muy deliciosas.
turk_cook.makepidebeef=Nuestro Pide es muy delicioso.
turk_cook.makepidemutton=Nuestro Pide es muy delicioso.
turk_cowfarmer.makeyogurt=Estará bien junto a la comida.
turk_cook.makeayran=Debería hacer Ayran para mantener a nuestros hombres refrescados.
villager.construction=Ayúdame, Alá.
villager.construction=¡Las mujeres también son importantes para este país!
villager.construction=Los hombres y mujeres deberían ayudarse unos a otros.
turk_peasantwife.getgoodshousehold=¿Por qué me mandan a mí a hacer todo?
turk_merchant_wool.keepstall=¡Todas las lanas están aquí!
turk_merchant_wool.greeting=¡Anatolia es grandiosa para los animales!
ghaznavid_merchant.keepstall=Ven y comercia conmigo.
ghaznavid_merchant.keepstall=No lo lamentarás si tú comercias conmigo.
ghaznavid_merchant.greeting=Yo vengo de tierras muy lejanas para comerciar con mis hermanos musulmanes.
ghaznavid_merchant.greeting=Todos somos hermanos.
villager.sellercoming=¡Voy ahora mismo!
villager.tradecomplete=Que prosperes, te esperamos de nuevo.
