version:3.4
<darkblue>Millénaire 說明

本說明介紹 Millénaire 的主要功能。如需了解更多資訊，請查閱 wiki 或在 minecraftforum.net 論壇上提問。

請使用本畫面兩側的圖示查閱各章節的說明內容。

<darkblue>關於村莊與獨立建築的概述

Millénaire 為 Minecraft 加入了來自不同文化的<darkblue>村莊<black>。這些村莊會在不同的生物群系中隨機生成。它們風格各異，提供的物產也不盡相同，但每個村莊都有一位村長，會建造新的建築，與你進行交易，並根據你的行為對你產生好感或反感（詳見「聲望」一節）。

每個村莊都圍繞著一座中央建築（可能是堡壘、修道院或宮殿等）建造。在該建築中你會找到若干面告示牌，介紹村莊的相關資訊。<darkblue>右鍵點擊<black>告示牌可顯示更詳細的資訊。

<darkblue>獨立建築<black>則不會擴張。它們可能是空置的（只在箱子中放有一些物品），由可與你交易的友好村民佔據，或由會主動攻擊你的敵對村民佔據。

按「V」鍵（預設）可顯示附近的村莊列表。獨立建築不會列入其中，你必須自行記住它們的位置。

預設情況下，兩座村莊之間的最小距離為兩公里。某些村莊周圍生成的村落不受此規則限制。
