newchat;key:ayran,v2:adult,v1:adult,building:kitchen,weigth:10
v1;0;ينبغي لي أن أشرب بعض الأيران.
v2;30;إن شاء الله ألّا يكون النُّزل ممتلئًا اليوم.
v1;60;نعم، إن شاء الله، عسى ألّا يكون كالأمس.
v2;90;بالضبط، وإذا شربتُ الأيران، زال تعبي.
v1;120;كلامك صحيح.

newchat;key:buyingwallcarpet,v2:vtype:turk_weaver,v1:adult,building:weaver,weigth:10
v1;0;السلام عليكم. أريد أن أشتري سجّادة.
v2;30;بكل تأكيد. أيّ نوع تريد؟
v1;60;لا أعلم. أردتُ أن أشتري هدية لأن اليوم عيد ميلاد صديقي. بماذا توصيني؟
v2;90;ما رأيك بالسجّادة الحمراء؟
v1;120;حسنًا، فكرة رائعة.
v2;150;كم واحدة تريد؟
v1;180;واحدة فقط. هل يمكنك أن تغلّفها جيدًا؟
v2;210;بالطبع يا سيدي. هل ستسلّمها بنفسك أم نحملها نحن؟
v1;240;سأسلّمها بنفسي. شكرًا لك.

newchat;key:couple1,v2:adult,v1:adult,rel:spouse,weigth:10
v1;0;صباح الخير.
v1;30;هل نمتَ جيدًا؟
v2;60;نعم، كان نومًا طيّبًا.
v1;90;ماذا تحبّ أن نتناول في الفطور؟
v2;120;لا أعلم، وأنت؟
v1;150;أنا أيضًا لا أعلم.

newchat;key:fatherandson,rel:child,v1:child,v2:vtype:turk_miner,weigth:10
v1;0;أبي، هل يمكن أن تخبرني عن أجمل خام استخرجتَه؟
v2;30;دعني أفكّر.. أظنّ أنه كان ألماسة.
v1;60;إن وجدتَ واحدة أخرى، هل تعطيني واحدة يا أبي؟
v1;90;لمَ لا يا $targetfirstname.

newchat;key:iamam1,tag:notraining,v1:vtype:turk_imam,weigth:10
v1;0;الله يرى كل ما نفعله يا $targetfirstname.
v2;30;صدقتَ يا شيخي.

newchat;key:kids1,tag:notraining,v1:child,weigth:10
v1;0; أبي يذبح الحيوانات البريئة باستمرار!
v2;30; لكن إن لم يكن ذلك اللحم ضروريًا لنا، فلن يفعل أبوك ذلك.

newchat;key:kitchentalk,v2:adult,v1:adult,building:kitchen,weigth:10
v1;0;هل رأيتَ شرابًا في طيب الأيران يا أخي؟
v2;30;لا، لم أره بعد.
v2;60;من أين حصلتَ عليه؟ أريد أنا أيضًا.
v1;90;هناك مطبخ قريب يبيعه.
v2;120;حسنًا، شكرًا جزيلًا.
v2;150;ماذا يبيعون هناك أيضًا؟
v1;180;يمكنك أن تتخيّل كل شيء، من السمك إلى البيدة.
v2;210;ينبغي أن أذهب حالًا.

newchat;key:newhamam,v2:adult,v1:adult,building:hamambath,weigth:10
v1;0;مرحبًا يا $targetfirstname.
v2;30;مرحبًا!
v1;60;هل رأيتَ الحمّام الجديد؟
v2;90;لا، لم أره.
v1;120;يجب أن نزوره سريعًا!
v2;150;حسنًا، هذا خبر طيّب.
v1;180;نعم نعم، أنت تعلم، النظافة من الإيمان.
v2;210;حسنًا إذًا، لنذهب لنلقي نظرة.
v2;240;ما رأيك بعد ساعة؟
v1;270;لا، لنذهب الآن.
v2;300;حسنًا، ولمَ هذه العجلة يا صديقي.
v2;330;من أين نذهب؟
v1;360;في الواقع يمكننا أن ننتظر قليلًا.
v2;390;دائمًا نفس الشيء معك يا $targetfirstname.

newchat;key:newmosque,v2:adult,v1:adult,building:smallmosque,weigth:10
v1;0;هل رأيتَ بناءً جميلًا مثل هذا الجامع يا أخي؟
v2;30;لا، لم أره بعد.
v2;60;متى أُتمَّ؟ إنه جميل جدًا.
v1;90;مضى عليه وقت طويل.
v2;120;ما شاء الله.

newchat;key:nights,tag:notraining,v1:adult,v2:adult,weigth:10
v1;0;أرى دائمًا أشياء مختلفة في الليل.
v2;30;قالوا إنّ شرّ النهار خيرٌ من خير الليل.
v1;60;حقًّا يا $targetfirstname.

newchat;key:religion,v2:adult,v1:adult,building:mosque,weigth:10
v1;0;حان وقت الصلاة.
v2;30;لا نتأخّر إذًا.

newchat;key:religion2,v2:adult,v1:adult,notbuilding:mosque,weigth:10
v1;0;حان وقت الصلاة.
v2;30;لا نتأخّر إذًا.
v1;60;كم سيكون جميلًا لو كان لنا جامعٌ رائع يا $targetfirstname.
v2;90;بالضبط يا أخي.

newchat;key:talk1,v1:adult,v2:vtype:turk_localmerchant,weigth:10
v1;0;كيف يجري العمل يا $targetfirstname؟
v2;30;لا شيء تغيّر، كل شيء كما هو.
v1;60;هل تستمتع بالأسفار؟
v2;90;نعم، لكن قدميّ تؤلمانني أيضًا.
v1;120;صدقتَ يا $targetfirstname.
v2;150;بالطبع أنا على حق!

newchat;key:talk2,v1:adult,v2:adult,weigth:10
v1;0;الله يحبّ عباده المجتهدين.
v2;30;لذلك أنا سعيد جدًا بالعمل بجدّ!

newchat;key:talk3,v2:adult,v1:vtype:turk_fisherman,rel:spouse,weigth:10
v1;0;صيد السمك مسألة صبر، أتعلمين يا عزيزتي؟
v2;30;أنت صبور فقط في صيد السمك!

newchat;key:talk4,v2:adult,v1:adult,weigth:10
v1;0;كيف كان يومك اليوم؟
v2;30;كان مزدحمًا جدًا.
v2;60;لذلك أنا متعب.
v1;90;هل تودّ شرب كأس من الأيران؟
v2;120;سيكون ذلك طيّبًا، نعم.

newchat;key:talk5,v2:adult,v1:adult,notrel:spouse,weigth:10
v1;0;مرحبًا يا $targetfirstname.
v1;30;كيف حالك اليوم؟
v2;60;شكرًا، أنا بخير.
v1;90;كيف حال عائلتك، أهم بخير؟
v2;120;شكرًا، هم بخير أيضًا.
v1;150;الجوّ حارٌّ جدًا، أليس كذلك؟
v2;180;نعم، إنه حارٌّ حقًّا.
v1;210;سلِّم على عائلتك.
v2;240;شكرًا، سلِّم أنت أيضًا على عائلتك.
v1;270;مع السلامة.

newchat;key:talk6,v2:adult,v1:adult,notrel:spouse,weigth:10
v1;0;	متى انتقلتَ إلى هنا؟
v2;30;في عطلة الأسبوع الماضي فقط.
v1;60;لم أكن أعلم حتى أنّ البيت بِيع.
v2;90;أحبّ هذا البيت كثيرًا، فاضطررتُ للانتقال إليه.
v1;120;أفهمك، فالبيت غير عادي.
v2;150;منذ كم سنة وأنت تسكن في بيتك؟
v1;180;أسكن هنا منذ زمن طويل.
v2;210;آمل أن نبقى جارَين لفترة أطول.
v1;240;وأنا أيضًا.

newchat;key:talk7,v2:adult,v1:adult,notrel:spouse,weigth:10
v1;0;لمَ لم تكن هنا بالأمس؟
v2;30;لم أكن أشعر بحال جيدة.
v1;60;ماذا أصابك؟
v2;90;كانت معدتي تؤلمني.
v1;120;هل تشعر بتحسّن الآن؟
v2;150;لستُ بخير تمامًا بعد.
v1;180;أتريد شيئًا يُشعرك بتحسّن؟
v2;210;لا شكرًا. تناولتُ بعض الدواء بالفعل.
v1;240;أتمنى لك الشفاء.
v2;270;شكرًا لك.

newchat;key:talk8,v2:female,v1:female,notrel:spouse,weigth:6
v1;0;هل سمعتِ الأخبار؟
v2;30;لم أسمع شيئًا.
v1;60;جارتي رزقت بمولودها الأسبوع الماضي.
v2;90;لم يخبرني أحد.
v1;120;ظننتُ أنك سمعتِ.
v2;150;حقًّا لم يقل لي أحد شيئًا.
v1;180;إنه طفل ظريف، ما شاء الله.
v2;210;واو، كم هذا مثير!
v1;240;أعلم، يجب أن تذهبي حقًّا لرؤيتها ورؤية الطفل.
v2;270;بالطبع سأذهب.
v1;300;أردتُ فقط أن أُعلمكِ بما حدث.
v2;330;أُقدّر لكِ ذلك.

newchat;key:talk9,v2:female,v1:male,notrel:spouse,weigth:6
v1;0;هل تودّين الذهاب معي إلى الحقل؟
v1;30;	متى تودّين الذهاب؟
v1;60;ما رأيكِ بيوم الجمعة المقبل؟
v1;90;آسفة، لا أستطيع. لديّ عشاء مع صديقة.
v1;120;ويوم الثلاثاء التالي؟
v1;150;أحضر درس الجامع أيام الثلاثاء.
v1;180;أوه، ربما وقتًا آخر؟
v1;210;نعم، سأخبرك.

newchat;key:whoisthis,v2:adult,v1:adult,weigth:10
v1;0;من هذا؟
v2;30;لا أعرف اسمه، لكنه غريب عن هذه الديار.
v1;60;كل من لا شرّ فيه فهو أهلٌ لهذه الديار.
v2;90;صدقتَ.
