
villager.greeting=Goddag, $name-ji!
villager.greeting=Det er varmt vejr i dag.
villager.greeting=Hvordan behandler ånderne dig?
villager.greeting=Hvad nyt?
villager.greeting=Hvordan har din familie det?
villager.greeting=Ånderne sender os regn.
villager.greeting=Hvor er dit land?
mayan_shaman.greeting=Ånderne beskytter dig.

villager.gorest=Søvnen tager mig.
villager.gorest=Jeg må sove nu.
villager.gorest=*gaber*

villager.gopray=Ånderne giver os gode høster.
villager.gopray=Må ånderne komme os til hjælp.

villager.bringbackresourceshome=Jeg har for meget træ at bære.
villager.choptrees=Det er tid til at fælde træer.
villager.gathergoods=Jeg tager dette træ med hjem.
villager.plantsaplings=Det er mig, der planter alle disse træer.

villager.harvestmaize=God regn, god høst.
villager.plantturmeric=Krydderier gør maden god.
villager.harvestturmeric=Denne krydderhøst giver smag til maden.
villager.slaughterchicken=Hønsene giver os deres kød.
villager.plantmaize=Regnen giver os en god høst.

villager.gethouseresources=Et rent hus er et godt hus.
villager.getgoodshousold=Jeg må gøre rent.
villager.delivergoodshousold=Det er for meget mad at bære.
villager.makerasgulla=Mit barn er sygt.


villager.getresourcesforbuild=Sten, og atter sten.
villager.constructionstepbystep=Slid, slid, slid!
villager.constructionstepbystep=Jeg har brug for en stærk makker.

villager.goplay=Jeg går ud at lege i græsset.

villager.childobserveagriculture=Mon ikke der sker noget, hvis man varmer majskorn rigtig kraftigt op?
villager.childobserveconstruction=Hvorfor bygger vi altid i sten? Det undrer mig.
villager.childobservesmithing=Alle her bruger obsidian til værktøj, men der må findes noget stærkere!
villager.childobserveproducefood=Hvorfor drikker de voksne al kakauhaaen? Det er uretfærdigt!

villager.childeatcacaobeans=Bønnerne alene er lidt bitre. Måske ville de smage bedre med mælk?


villager.becomeadult=La la la la. /
male.becomeadult=Jeg vil være jæger.
female.becomeadult=Jeg vil have en mand.

villager.gopray.chosen=Jeg fremsiger bønnen.
mayan_shaman.gopray.chosen=Min bøn beskytter os.

villager.calltoarms=Dagen er min!
villager.calltoarms=Dræb den onde mand!
villager.calltoarms=Til våben!

villager.maketools=Køb mit værktøj.
villager.makeweapons=Våbnene her er stærke.
villager.scultmayan=En dag skal jeg male.
villager.construction=Arbejd i fællesskab, arbejd med al din kraft.
villager.construction=Arbejde, arbejde, arbejde.
villager.sellercoming=Jeg kommer straks!
villager.tradecomplete=Må guderne belønne dig, kom igen.
