
turk_boy.greeting=Vou ser forte quando crescer!
villager.bringbackresourceshome=Finalmente é hora de descansar.
villager.collectcrop=Hora da colheita.
villager.plantseeds=Plantarei essas sementes agora.
turk_soldier.greeting=Sou o guarda daqui. Conte-me se algo acontecer.
turk_soldier.greeting=Já fui o guarda do Sultão uma vez $name.
turk_soldier.greeting=Só temo a Alá.
turk_soldier.greeting=Anatólia é nossa casa agora.
guildmaster.greeting=Eu vendo todo tipo de artesanato.
turk_soldier.patrol=Eu sirvo a lei.
turk_soldier.patrol=Sou a espada dos fracos.
turk_richwoman.greeting=Sarayima hoş geldiniz./ Bem-vinda ao meu palácio.
turk_richwoman.greeting=Minha antiga casa não era tão boa assim.
turk_lumberman.bringbackresourceshome=Essa madeira será uma mão-na-roda.
turk_lumberman.choptrees=Dê me poder Alá.
turk_lumberman.gathergoods=Eu precisaria dessa muda.
turk_lumberman.plantsaplings=Devo plantar essa muda.
turk_miner.cooking=Hora de cozinhar.
turk_miner.mining=O ferreiro gostará disso.
turk_miner.mining=Não são todos que podem virar um Minerador.
orderguard.patrol=Só temo a Alá.
orderguard.patrol=É nosso dever proteger esse lugar.
orderguard.calltoarms=Saia Daqui!
orderguard.calltoarms=Agrupem-se soldados!
orderguard.greetings=Tenha um bom dia.
orderguard.greetings=É bom te ver
merchant.keepstall=Vendo todo tipo de artigo de luxo.
merchant.keepstall=Tenho todas as ervas que você poderia precisar.
merchant.greeting=Anatólia é muito rico!
merchant.greeting=Venha e cheque meus produtos.
merchant.greeting=Gosto daqueles que gostam de ervas.
turk_imam.gopray.chosen=Alá vê tudo que fazemos.
turk_imam.greeting=Que Alá te ajude.
turk_armourysmith.makeseljuktools=Precisaremos disso para protegermos-nos
turk_armourysmith.makeseljukweapons=Pela vontade de Alá essa armadura protegerá nossos soldados.
villager.becomeadult=Hora de servir meu país!
villager.goplay=Eu gosto de jogar.
villager.brewpotions=Eu gosto de ser um alquimista.
villager.calltoarms=Atacar! Alá está conosco!
villager.calltoarms=Silahlanın askerler silahlanın!/ Ataquem soldados, ataquem!
villager.calltoarms=Ó Alá!
villager.calltoarms=Alá, empodere-nos!
villager.childeatapple=Por que todas as maçãs são vermelhas?
villager.childobserveagriculture=Fazendeiros são importantes em nosso país!
villager.childobserveconstruction=Por que os homens não ajudam as mulheres?
villager.childobserveproducefood=Sinto tanta fome!
villager.childobservesmithing=O ferro deve estar tão quente!
villager.godrinkayran=Pode me dar uma bebida?
villager.godrinkayran=Ayran é a melhor bebida daqui.
villager.gopray.chosen=Hora de orar
villager.gopray=Alá, me ajude.
villager.gorest=Estou cansado.
villager.gorest=Eu quero dormir.
villager.gorest=Hoje foi um bom dia.
villager.gorest=Preciso dormir.
villager.greeting=Bem-vindo á Anatolia!
villager.greeting=Tenha um bom dia.
villager.greeting=Que a paz esteja com você $name!
villager.greeting=Seni tekrar görmek güzel/ É bom te ver denovo.
villager.greeting=Já te vi antes?
villager.makewallcarpetlarge=Ficarão tão bons nas paredes
villager.makewallcarpetsmall=Ficarão tão bons nas paredes
villager.makewallcarpetmedium=Ficarão tão bons nas paredes
villager.inspectconstruction=Nosso povo sempre trabalha duro!
villager.makeglassbottles=Esses frascos serão de bom uso.
turk_merchant_weapon.keepstall=Eu vendo todo tipo de armas.
turk_merchant_weapon.greeting=Buraların en iyi tüccarının dükkanına hoş geldin./ Bem-vindo à loja do melhor comerciante daqui.
turk_peasantwife.delivergoodshousehold=Também é meu dever ajudar minha família.
turk_peasantwife.gethousethresources=Meu marida está voltando à casa com recursos.
turk_peasantwife.getresourcesforbuild=Hora de pegar recursos para a construção!
turk_cook.makelokum=Nossas delícias são tão deliciosas.
turk_cook.makepidebeef=Nosso Pide é tão gostoso.
turk_cook.makepidemutton=Nosso Pide é tão gostoso.
turk_cowfarmer.makeyogurt=Fica bom com o prato.
turk_cook.makeayran=Devo fazer ayran pra manter os homens refrescados.
villager.construction=Me ajude Alá.
villager.construction=Mulheres também são importantes pro nosso país!
villager.construction=Homens e mulheres deveriam ajudar uns aos outros.
turk_peasantwife.getgoodshousehold=Por que me mandam fazer tudo?
turk_merchant_wool.keepstall=Todas as lãs estão aqui!
turk_merchant_wool.greeting=Anatólia é boa para os animais!
ghaznavid_merchant.keepstall=Venha e comercie comigo.
ghaznavid_merchant.keepstall=Não se arrependerá de comerciar comigo.
ghaznavid_merchant.greeting=Eu vim de terras tão distantes para negociar com meus irmãos muçulmanos.
ghaznavid_merchant.greeting=Hepimiz kardeşiz./ Somos todos Irmãos.#
