villager.greeting=Salve, $name!
villager.greeting=Bella giornata, non è vero?
villager.greeting=Pioverà. Presto.
villager.greeting=Kamia poli ston kosmo boroun na synkrithoun me tin Konstantinoupoli/ Nessuna città si può paragonare a Constantinopoli.
villager.greeting=Non siamo greci, siamo romani.
villager.greeting=Noi bizantini siamo gli ultimi veri romani. Apprezza la gloria della nostra civiltà.
villager.goplay=Penso che andrò a giocare fuori.
villager.gorest=Sono stanco. Vado a casa a dormire.
villager.makebread=Il pane ha già un buon profumo...
villager.gorest=Penso che andrò a letto.
villager.becomeadult=Finalmente sono un cittadino romano!
villager.calltoarms=L'Impero romano è sotto attacco! Alle armi!
villager.goplay=Penso che andrò a giocare fuori.

architect_byzantine.construction=Ho costruito certe strutture, sono un vero artista.
architect_byzantine.construction=La nostra architettura non ha paragoni.
artisan_byzantine.greeting=La mia vita è migliore di molte altre qui.
artisan_byzantine.makepainting=L'arte romana è la più evoluta del mondo.

merchant_art.greeting=Kamia poli ston kosmo boroun na synkrithoun me tin Konstantinoupoli/  Nessuna città si può paragonare a Constantinopoli.
merchant_art.greeting=Noi bizantini siamo gli ultimi veri romani.

smith_byzantine.makeindiantools=Gli strumenti bizantini sono i migliori del mondo.
armysmith_byzantine.makeindiantools=Gli strumenti bizantini sono i migliori del mondo.
armysmith_byzantine.makebyzantinemace=Non affrontare un uomo che ne è armato.

wife_byzantine.greeting=Il nostro lavoro è controllare i nostri mariti.
wife_byzantine.greeting=Come donna non c'è molto che si possa fare...
wife_byzantine.getgoodshousehold=E' ora di sistemare le faccende domestiche.
wife_byzantine.delivergoodshousehold=Questo è tutto quello che posso fare qui.
wife_byzantine.gethousethresources=Mio marito ha finalmente portato quello che gli ho chiesto.
wife_byzantine.cooking=Cucinare è davvero divertente.

miner_byzantine.mining=E' un lavoro duro e serve resistenza. Ma nessuno ci fa caso...
miner_byzantine.mining=Sono un fiero cittadino romano che lavora per l'Impero, anche se è un lavoro duro.

patriarch_byzantine.makebooks=I miei libri sono i migliori manoscritti della zona.
pastor_byzantine.makebooks=I miei libri sono i migliori manoscritti della zona.

lumberman_byzantine.bringbackresourceshome=Mia moglie deve essere fiera per tutta la legna che ho portato.
lumberman_byzantine.choptrees=Ogni edificio ha bisogno di legna, e raccoglierla è il mio compito!
lumberman_byzantine.gathergoods=Che begli alberelli.
lumberman_byzantine.plantsaplings=Presto questo sarà un maestoso albero! E io lo taglierò.

keeperbirch_byzantine.greeting=Come si puo pensare che qualcuno debba stare qui...
keeperbirch_byzantine.greeting=E' così noioso, non succede nulla...
keeperbirch_byzantine.greeting=Salve viaggiatore, mi domandavo come tu sia finito in questo posto desolato.


keeperoak_byzantine.greeting=Come si puo pensare che qualcuno debba stare qui...
keeperoak_byzantine.greeting=E' così noioso, non succede nulla...
keeperoak_byzantine.greeting=Salve viaggiatore, mi domandavo come tu sia finito in questo posto desolato.
keeperoak_byzantine.greeting=Queste persone qui, che si fanno chiamare normanni, mi ricordano il nostro Impero.

keeperpine_byzantine.greeting=Come si puo pensare che qualcuno debba stare qui...
keeperpine_byzantine.greeting=E' così noioso, non succede nulla...
keeperpine_byzantine.greeting=Salve viaggiatore, mi domandavo come tu sia finito in questo posto desolato.
keeperpine_byzantine.greeting=Questo freddo è atroce. Non mi stupisco che non ci sia nessuno.

keepertropical_byzantine.greeting=Come si puo pensare che qualcuno debba stare qui...
keepertropical_byzantine.greeting=E' così noioso, non succede nulla...
keepertropical_byzantine.greeting=Salve viaggiatore, mi domandavo come tu sia finito in questo posto desolato.
keepertropical_byzantine.greeting=Fa così caldo. Non capisco perchè gli indù vivano qui.
keepertropical_byzantine.greeting=Hai mai visto quegli strani Maya? I loro edifici sembrano dover crollare da un momento all'altro.
