
villager.greeting=Bonjour, $name-ji !
villager.greeting=Le temps est chaud aujourd'hui.
villager.greeting=Comment les esprits vous traitent-ils ?
villager.greeting=Quoi de neuf?
villager.greeting=Comment va votre famille ?
villager.greeting=Les esprits nous envoient de la pluie.
villager.greeting=Où est votre terre ?
mayan_shaman.greeting=Les esprits vous protègent.

villager.gorest=Le sommeil me gagne.
villager.gorest=Je dois dormir maintenant.
villager.gorest=*baille*

villager.gopray=Les esprits nous apportent bonnes récoltes.
villager.gopray=Que les esprits nous viennent en aide.

villager.bringbackresourceshome=J'ai trop de bois à porter.
villager.choptrees=C'est l'heure de couper des arbres.
villager.gathergoods=Je ramène ce bois chez moi.
villager.plantsaplings=C'est moi qui plante tous ces arbres.

villager.harvestmaize=Bonne pluie, bonne récolte.
villager.plantturmeric=Les épices font la bonne nourriture.
villager.harvestturmeric=Cette récolte d'épice donnera goût à la nourriture.
villager.slaughterchicken=Les poulets nous donnent leur viande.
villager.plantmaize=La pluie nous donne une bonne récolte.

villager.gethouseresources=Une maison propre est une bonne maison.
villager.getgoodshousold=Je dois nettoyer.
villager.delivergoodshousold=Ca fait trop de nourriture à porter.
villager.makerasgulla=Mon enfant est malade.


villager.getresourcesforbuild=De la pierre, encore de la pierre.
villager.constructionstepbystep=Bosser, bosser, bosser !
villager.constructionstepbystep=J'ai besoin d'un équipier costaud.

villager.goplay=Je vais jouer dans l'herbe.

villager.childobserveagriculture=Je me demande ce qui se passerai si on faisait chauffer des grains de maïs très fort ?
villager.childobserveconstruction=Pourquoi est-ce qu'on construit toujours en pierre, je me le demande ?
villager.childobservesmithing=Tout le monde ici utilise de l'obsidienne pour les outils, mais il doit bien y avoir quelque chose de plus solide !
villager.childobserveproducefood=Pourquoi est-ce que les adultes boivent tout le cacauhaa ? C'est pas juste !

villager.childeatcacaobeans=Les fèves toutes seuls sont un peu amères. Ca serait peut être meilleure avec du lait ?


villager.becomeadult=La la la la. /
male.becomeadult=Je veux devenir chasseur.
female.becomeadult=Je veux un mari.

villager.gopray.chosen=Je dis la prière.
mayan_shaman.gopray.chosen=Ma prière nous protège.

villager.calltoarms=Le jour est mien !
villager.calltoarms=Tuez l'homme mauvais !
villager.calltoarms=Aux armes!

villager.maketools=Achetez mes outils.
villager.makeweapons=Les armes ici sont solides.
villager.scultmayan=Un jour je peindrai.
