villager.greeting=Hello, $name!
villager.greeting=Er det ikke en smuk dag?
villager.greeting=Det begynder at regne, jeg kan mærke det.
villager.greeting=Jeg husker ikke Normandiet som dette.
guard.greeting=Du ser en smule splejset ud, $name. Jeg vil beskytte dig hvis du kommer i problemer.
priest.greeting=Jeg velsigner dig, min søn.
monk.greeting=Må gud være med dig, Broder.
boy.greeting=Da jeg voksede op ville jeg være ligesom far!
knight.greeting=Jeg adlød kun King William, Hertug af Normandiet, og gud. I den rækkefølge.
knight.greeting=$name, Vidste du at jeg kæmpede ved Hastings?
knight.greeting=Jeg gør krav på dette fremmede land i Hertug af Normandiets navn!
lady.greeting=Min søster giftede sig med en Hertug. Jeg bor her.
lady.greeting=Du skulle have set min fars slot. Se det var et beundringsværdigt fæstning.
viking_merchant.greeting=Dette land er vikinge land. England er vikinge land. Sicilien er vikinge land. Vi styre!
viking_merchant.greeting=I dag er jeg kommet for at handle. I morgen...
weapon_merchant.greeting=Vil du vide hvordan jeg overlevede alle de års rejse alene med værdifuldt gods?
plant_merchant.greeting=Nogen siger jeg er en drømmer, men jeg er ikke den eneste...
oriental_merchant.greeting=Dette land er rigt, men skal det være så koldt?
oriental_merchant.greeting=Har du været i Cordoba? Se det er et civiliseret sted.
art_merchant.greeting=Folk her er babarer.
art_merchant.greeting=Ingen by i verden kan sammenlignes med Constantinople.
art_merchant.greeting=Vi We byzantinerne er de ægte romere. Sole sig i glansen af ​​vores civilisation.
wool_merchant.greeting=Hollanske textiler er de fineste vest for Cathay.
seneschal.greeting=Jeg administrere disse lande for min Konge.
seneschal.greeting=Jeg er utålmodig for at gå tilbage til den kongelige domstol.
guildmaster.greeting=Hånværkere er dårlige uden nogen til af styre dem.

knight.patrol=Jeg regerer disse lande.
knight.patrol=Magt er ret, og jeg er mægtig.

lady.maketapestry=Ingen her værdsætter kunst.
lady.maketapestry=Måske dette sted vil se mindre nusset ud med disse på væggen. Måske.

villager.gorest=Jeg kunne godt bruge noget søvn...
villager.gorest=Livet her er en smule kedeligt.
villager.gorest=Der sker aldrig noget spændende her.
villager.gorest=Jeg er træt.
villager.godrink=Jeg er tørstig!
villager.godrink=En cider har aldrig skadet nogen.
villager.gopray=Jeg snakker til Gud, ikke dig, $name.

farmer.bringbackresourceshome=Lad os få det gyldne hvede tilbage.
farmer.collectcrop=Ser ud til at hveden er klar til høst.
farmer.plantseeds=Jeg sår, og så vil jeg høste.

lumberman.bringbackresourceshome=Selv konen må indrømme at det er en masse træ.
lumberman.choptrees=Se mig fælde det træ!
lumberman.gathergoods=Se et sejt ungt træ derover.
lumberman.plantsaplings=Snart vil dette være et stort, majestætisk træ! og jeg vil fælde det!

wife.gethousethresources=Det ser ud til at min dovne mand for engangs skyld har produceret noget.
wife.getresourcesforbuild=Jeg tager ud og henter et ton eller to af byggematrialer. Jeg er stærkere end jeg ser ud.
//villager.DeliverResourcesShop=
wife.makebread=Mit brød er det bedste i lamdsbyen.
//villager.BeSeller=Coming, coming!
wife.makecider=Klargøring af cider er ikke det værste job her omkring.
wife.construction=Bygge, Bygge, somk un en kvinde kan!
wife.construction=Mænd har ikke finesse nok for præcisions arbejde.
wife.construction=Det her bliver en fancy bygning.
wife.getgoodshousehold=Hvorfor er det altid mig der skal samle ting op?
wife.delivergoodshousehold= "Gør dit, Gør dat", Siger de. En dag jeg lader vær! Jeg lader VÆR!

villager.goplay=Jeg tror jeg vil gå udenfor.
villager.becomeadult=Tid til at blive noget i verden!

villager.makeboudin=Du ville ikke spise det hvis du vidste hvordan det var lavet.

smith.maketools=Normanske værktøj er det bedste i verdenen.

miner.mining=Minedrift er en kunst art, ved du nok.
miner.mining=Ingen andre i landsbyen har styrken og udholdenheden til at gøre dette arbejde. Og hvilken tak får jeg?
miner.cooking=Se, det her er seriøs madlavning.

villager.gopray.chosen=Lang tid siden jeg sidst har bedt…
priest.gopray.chosen=At bede er hårdere end det ser ud.

villager.calltoarms=Til våben! Til våben!
villager.calltoarms=Montjoi Saint-Denis!
villager.calltoarms=Alle for 1!
villager.calltoarms=Til våbnet, borgere!

monk.makebooks=Hvis ikke forfængelighed var en synd, ville jeg sige mine manuskrifter er de bedste i verdenen.

priest.makeamulets=Dette burde ikke blive set af udefrakommende...

viking_merchant.keepstall=Viking magi er kraftfuld magi.
viking_merchant.keepstall=Kom og køb. Jeg ville ikke fortælle hvilke ofringer der er gjort for at gøre disse amuletter stærke.
weapon_merchant.keepstall=Du vil ikke vide hvad der skete med den mand der gav mig dette ar. Men du kan købe den kniv jeg brugte.
plant_merchant.keepstall=Jeg sælger alle urter du nogensinde kunne for brug for.
oriental_merchant.keepstall=Kom og se luksus som folk her kun drømmer om!
art_merchant.keepstall=Perler for svin, som de siger her.
wool_merchant.keepstall=Alt den lyserød uld som du nogensiden vil få brug for!
