Millénaire Overview/zh-hans

From Millénaire Wiki
Jump to: navigation, search
Languages Language: English  • Deutsch • Español • Français • Nederlands • Русский • ‪中文(简体)‬

Contents

[edit] 什么是村庄MOD?

村庄(Millénaire)为我的世界单人和联机MOD,联机是在游戏1.2.5(村庄3.0.0r1)的时候添加的。该MOD为游戏加入了NPC、新物品、村庄模拟和任务等元素,致力于增强游戏的可玩性。村庄拥有不同类型,以及不同的文化为背景,如11世纪的诺曼文明、印度文明、玛雅文明和日本文明等。同时文明都具备自己的任务链。可以这么说,拥有这个MOD,你的世界将不再孤单!

[edit] 关于目标

村庄并没有提供一个明确的目标,但其中包含很多可玩性元素,如:

  • 帮助村民扩展他们的村庄;
  • 在所有文明中获得领导人地位,以建立你可以控制的村庄;
  • 完成任务

还有很多玩家只是简单的和村民进行贸易互动。

[edit] 独立村庄

A list of recently discovered villages.
当你探索的地方拥有「独立村庄」,村庄会随机出现在地图上。你可以与她们进行互动,但不能控制她们。要找到一个村庄,你只须要探索这个世界。当有新村庄被发现,你会收到一个信息。同时,在游戏当中你可以按「V」键以得到附近村庄的位置信息(如有)。备注﹕印度「Mahal」村庄和诺曼「Gros Bourg」村庄都是由一些邻近的小村庄所组成。

[edit] 独立村庄的发展

Independent villages start small, always surrounding a central building (of varying type: fort, palace, monastery, etc., generally referred to as the "Townhall"), with a few houses or other buildings. They will however expand as the villagers build additional structures and improve existing ones. To do this the villagers need resources, the same that would be needed for the player to make the buildings in question. Villagers will gather some of those resources themselves (for example, they have lumbermen that will gather wood from trees, and some have miners that gather cobblestone, sand and sandstone) and depend on the player for others. Newly-built houses start empty, but adult villagers from existing houses will have children that will grow up and move in the new houses. The population of the village will thus slowly grow until all the houses are filled.

[edit] 与村民进行交易

一名村庄的女士正准备进行交易
贸易是游戏中最重要的互动模式。当你进入中央建筑或市政厅,你可以看到一名村民发出开始与你交易或正赶来与你交易的信息。村民抵达后,他/她会有「Selling to the player」的句子置于头上。对他/她使用右键,会开启贸易GUI。它会列出所有村庄会购入和售出的物品。你可以点击货物的图示去决定购入还是卖出物品。按住「Shift」点击物品的话,会以八个一次的方式出售物品。按住「Control」点击物品的话,物品会以一组组的方式售出。


一些物品的价钱会在不同类型的村庄而有所出入。你可以借着在往不同的村庄间进行低买高卖而购到利润。例如,一些拥有采石场的小村庄会卖出石头,而其售价较其他不产石头但需要石头的村庄买入价为低。

贸易 GUI

[edit] 与村长的声望和贸易

The Village Chief's screen
The other villager you will often be dealing with is the village leader. Which villager it is varies depending on the village type (Knight, General, Landowner...) but he always lives in the central building. Right-clicking on him shows the Village Chief GUI that displays your reputation with the village. This reputation increases mainly by trading with the village and drops when attacking villagers. As your reputation improves, you will be able to request things from the village leader:
  • Houses or plots of land where you can build. Once requested from the village leader, they will be built by the villagers, resources and free space permitting.
  • A village scroll with information on the village
  • Leadership status in the village's culture, allowing you to start your own village

Note that while you reputation is mostly village-specific, you also have a culture-wide reputation that influence 

[edit] 文化特殊产物

Villages produce some goods that are specific to their culture. This includes crops and food items (like maize for the Mayans, curries for the Indians...), tools (Norman only) and specific blocks and decorative elements. Culture-specific crops cannot be grown by you and you cannot make the tools and custom blocks (except Hindi bricks); you must trade for them with the villages. The custom blocks are generally crafted by specialised villagers. Before you have access to them, and before the village can create buildings that requires them, it must build a house for the required crasftmen, and a boy and a girl must move in to take up the jobs. This can take time.

[edit] 与村民打斗

You can choose to fight villagers instead of helping them. If you manage to kill all the adult males of a village, all the village chests will automatically unlock and you will be able to take their resources. Be careful though, attacking one villager will cause all the others to fight you. Also, your reputation will suffer, not just with the village you target but with all the other villages of the same culture. Note if you kill all the villagers, they will be dead permanently. If you don't kill all of them or they get killed by some by other means (from falls, fire...) they will respawn.

[edit] 文化

[edit] 诺曼

诺曼的武装村庄

Millénaire's original culture, the Normans are also the biggest in term of content. They are based on 11th-century Norman villages on the coast of France, and speak French. They have villages centered on forts, manors, abbeys and guild houses. They produce different food, like bread, cider, calva, boudin and tripes. Their most useful speciality however is probably their excellent Norman tools available from the forge, the Norman broadsword and the Norman armour from the armoury.

Their advanced buildings are often built of timber frame, a block made by a carpenter. Finally, their villages can build a market, where foreign merchants will sell rare goods, such as the Viking Merchant's amulets.

[edit] 印度

Finished Indian Qila (Fort)

The second culture added to Millénaire, the Indians are based on rice-growing villages from the Ganges valley and speak Hindi. Their villages are centred on Palaces, Forts and Chief's Houses. Their rich cooking is based on growing rice, turmeric, sugar canes and raising chickens, from which the player can make vegetarian and chicken curries. 

They build mostly from mud bricks and cooked bricks, special blocks produced in a kiln.

[edit] 玛雅

The Mayan observatory at the centre of a religious village

The third culture added to Millénaire, the Mayans were designed by MinerMiah. They live in military, agricultural or religious villages and build massive stone and cobblestone structures. They can farm maize, from which they make Mayan food: Masa (Maize tortillas) and Wah (a tortilla wrapped on chicken meat). They also craft great Mayan carvings and ornamental gold blocks with which to decorate their palaces and temples.

[edit] 日本

A fully upgraded Japanese fort in a military village

The fourth Culture to be added to Millénaire. They live in - like the Mayans - military, agricultural or religious villages. They build very detailed and stunning buildings out of paper walls and Timber frames. They farm rice to make the food Udon and farm Wheat to make thatch. They also have very good weapons such as the tachi sword, and two different armour sets.

[edit] Lone Buildings

In addition to full villages, you will encounter independent buildings in the middle of nowhere. Some are populated by one or a few villagers, with which you can generally trade some limited items (for example, lone lumbermen in the forest will buy axes from you and sell you wood and cider), other are empty. You can look for items in empty buildings. Seek out hidden chests! Also beware, as some lone buildings are occupied by hostile characters that will attack you on sight. Kill them to loot them. This will not affect your reputation with their culture, as they are outlaws.

[edit] Quests and Creation Quest

A Norman Lady with a quest to offer
Quests are extra tasks you can perform for villagers. When a quest is available, it will show above a villager's head within square brackets. Right-click on him or her for a description of the quest and the possibility of accepting or refusing it. Regular quests will reward you with money, reputation or items. Some quests require you to have a good reputation with the village in order to be available.

To know what quests you have accepted and need to complete, press 'M'.

[edit] The Creation Quest

The Sadhu underneath his tree
Expanding on the quest concept is the Creation Quest: a series of quests with different tasks to perform (not simply carrying objects around) and a scenario revolving around exploring why the Minecraft world exists and what the Millénaire villagers are doing in it. The quest is divided in chapters. To start it, get a reputation of "one of us" in an Indian village, and one of the villagers will soon give you the introduction quest. You will have to search for the Sadhu, an Hindu wise man living under a tree in the forest.

Locating the sadhu requires travelling to a forest (not a taiga) that was not generated previously. This might require quite a lot of exploration if you had already travelled in your world extensively. A good solution can be to use a mapping tool to check how far you had explored, and to head in an area you know has not been visited before.

Completing the Sadhu chapter will grant you leadership status for Indian villages.

[edit] 创建新的村庄

[edit] The Summoning Wand

Partial list of possible villages when using a wand on a gold block
In order to generate villages yourself in a location of your choosing, you first need a Summoning Wand. It can be bought in any village. When you have a wand, right-click on an obsidian block to generate a new village of a random type around you, or right-click on a gold block to be able to chose what type of village you wish. Be careful, villages can spawn on top of you, so you may end up stuck in the ground and start suffocating under a building. Be prepared to dig yourself out. Ordinary village types generated with the wand behave exactly as randomly-generated ones; you do not control them in any way.

[edit] Creating controlled villages

All cultures have a specific village type, known as the "controlled village". In order to be able to generate one, you need to be recognised as a leader of the culture in question. There are two solutions for that:

  • Reach "Natural leader" reputation in a village of that culture and request the rank from the Village Chief
  • Finish the Creation Quest chapter for that culture

Once you have that rank, the controlled village for that culture will appear in the list of possible villages when using the wand on a gold block.

[edit] Managing controlled villages

The project screen in a controlled village
In controlled villages, you decide of the construction of all the new buildings. For this, you need to use the wand outside the village at the spot where you want a building to be placed. You will be presented a list of available buildings, and if there is enough space for it, its creation will be ordered. Villagers will however still need to build the buildings you want the normal way, and they will require all the resources needed. In addition, you can see a full list of building projects in the Town Hall by right-clicking the projects panel. In that interface, you can chose to allow or forbid upgrading each building. You can also have the village forget any building project that is not inhabited. If the building already exists, it will not disappear on the ground, but the village will no longer consider it as belonging to the village and you can destroy it without consequence.

All chests in a controlled village are unlocked, so you can put and take resources as you want.

[edit] 增加新的内容至村庄MOD

[edit] Installing custom content

Millénaire is very customisable, allowing players to add new buildings, villagers, village types or even entire new cultures. The main source for such player-created content is the new Millénaire Library. Custom content is typically installed in the millenaire-custom directory, which is left untouched when upgrading Millénaire using the installer.

[edit] Creating new building plans in-game

It is possible to create buildings in-game in the regular Minecraft way, including in Creative Mode, and then export them as building plans usable by Millénaire. To know more, check the dedicated guide.

[edit] Working with the Millénaire files

Other modifications (new village types, quests, cultures...) require direct edition of the Millénaire files. You can see more informations for some in the. Many aspects are not documented, the best is to look at how the existing ones work.

Personal tools
Namespaces
Variants
Actions